délit d'initiés
- Exemples
Ou juste pour le délit d'initiés ? | Or does she think the only thing you're guilty of is insider trading? |
Pour terminer, je voudrais dire que, face aux dysfonctionnements extrêmement graves révélés par les affaires actuelles, nous essayons seulement de franchir un premier pas concernant tout particulièrement le délit d'initiés. | To conclude, I wish to say that, in light of the extremely serious shortcomings revealed by current developments, we are simply trying to take the first step, particularly where insider dealing is concerned. |
Tout comme l'assainissement du marché de la viande bovine, la nécessité et la mise en place d'un système de contrôle rigoureux, l'assainissement des marchés financiers nécessiteront des règles précises pour lutter contre tout délit d'initiés, toute manipulation de marchés. | Just like the clean-up of the meat market, the need for and the establishment of a rigorous monitoring system and the clean-up of the financial markets will require precise rules to combat all insider dealing and all market manipulation. |
C'est ce que je pouvais prendre pour délit d'initiés. | That's what I was facing for insider trading. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
