déléguer
- Exemples
Plusieurs délégations ont convenu de cette position et souligné qu'elles n'approuveraient pas toute décision de déclenchement qui délèguerait à la Cour l'interprétation du champ de compétence. | Some delegations agreed with this view and emphasized that they would not support an activation decision which left the interpretation of the scope of jurisdiction to the Court. |
Le Président de la Côte d'Ivoire déléguerait d'importants pouvoirs au Premier Ministre, dont le mandat durerait jusqu'aux prochaines élections législatives, prévues en 2005. | The President would delegate substantial powers to the Prime Minister, whose mandate would last until the next national elections, which are scheduled for 2005. |
Cette autorité judiciaire européenne s'appuierait sur les résultats de l'UCLAF et déléguerait ses pouvoirs aux autorités nationales compétentes, sans pour autant limiter ou toucher leurs compétences. | This European judicial authority would use information supplied by UCLAF and as the delegated European authority would give power of attorney to the appropriate national judicial authorities without the jurisdiction of the latter being in any way restricted or affected. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
