déléguer
- Exemples
À leur tour, ces communautés municipales délégueraient des représentants auprès d'une institution municipale autonome commune. | Those communities in turn would then delegate representatives to a common municipal institution of self-government. |
De leur côté, les conseils de village délègueraient au Fono général les responsabilités en matière de prise de décision au niveau national. | In turn, the Village Councils would delegate to the General Fono responsibility for decision-making at the national level. |
Les comités des sanctions délégueraient leur pouvoir de décision et, par conséquent, les décisions du groupe seraient contraignantes pour le comité des sanctions et rendues publiques. | Sanctions committees would delegate the authority to make decisions, and thus, decisions of the panel would be binding upon the sanctions committee and be made public. |
Pourtant, c'est le même président Hänsch qui déclarait au Sommet de Cannes, comme devant cet hémicycle (je cite encore) : »L'Union n'a pas besoin de nouveaux pouvoirs que lui délégueraient les États membres. | However, this was the same Mr Hänsch who said at the Cannes summit, as he has said here in the House, and I shall quote him once again: ' The Union does not need to be delegated more powers by the Member States. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
