Je suis toujours prêt à dégourdir mes jambes, Monsieur.
I'm always ready to stretch my legs, sir.
Mais je vois que tu essaies de te dégourdir les jambes.
But I can see you're trying to stretch your legs.
Mais tu n'es pas supposé te dégourdir les jambes.
But you're not supposed to stretch your legs.
Ce train était sa dernière occasion de se dégourdir les jambes.
That train ride was his last chance to stretch his legs.
Je veux me dégourdir les jambes pendant quelques années.
I'd like to stretch my legs for a few decades.
J'ai besoin de me dégourdir les jambes, et d'un café.
I need to stretch my legs, and I need coffee.
Pourquoi ne sortiriez-vous pas vous dégourdir les jambes ?
Why don't you get out and stretch your legs?
J'ai pensé qu'on pourrait vouloir se dégourdir les jambes.
I thought we might want to stretch our legs.
Que l'on puisse utiliser les toilettes et nous dégourdir les jambes.
We can use the bathroom and stretch our legs.
Et si nous allions faire un tour, nous dégourdir les jambes ?
How about we go for a walk, stretch our legs?
Et je veux juste me dégourdir les jambes.
And I want to just, uh, stretch my legs.
On va se dégourdir un peu les jambes.
Oh, we're just going to stretch our legs a little.
Rien qu'une seule minute, que je puisse me dégourdir les jambes.
Only for a minute, just so I can stretch my legs.
Je peux me dégourdir les jambes avec vous ?
Mind if I stretch my legs with you?
Vous voulez vous dégourdir les jambes ?
Do you want to get out and stretch your legs?
Les enfants voulaient se dégourdir les jambes.
The children wanted to stretch their legs.
Je voulais juste me dégourdir les jambes.
I just wanted to stretch my legs.
Vous voulez faire une balade, vous dégourdir les jambes ?
Do you want to take a walk, stretch your legs? I'm sorry.
J'avais besoin de me dégourdir les jambes.
I just needed to stretch my legs.
Ca fait du bien de se dégourdir les jambes.
Feels good to stretch my legs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie