défoncer

En fait, il... Il aime bien quand je me défonce.
In fact, he, uh, he likes it when I get stoned.
Madame, vous avez 3 secondes avant que je ne défonce cette porte.
Ma'am, you have three seconds before I break this door down.
On a eu une belle défonce en première année.
Well, you know we had a good run freshman year.
Tu veux que je défonce la porte ?
You want me to break the door down?
Tu vas partir à cause de notre "défonce" aux champignons.
You're gonna leave because of a bad 'shroom trip?
Le mec la défonce littéralement sur le canapé.
The guy literally screws her on the couch.
Il faut toujours choisir l'homme qui défonce la porte.
Always take the man who'll kick the door down.
Je suis ici à étudier et lui, il se défonce à une fête.
I'm here studying and he's at a party getting high.
Mais pas pour la montée, pas pour la défonce,
But not for the rush, not for the high.
La prochaine fois, c'est moi qui défonce la porte.
Next time, I get to kick the door in.
Ouvrez la porte, ou je la défonce.
Now open the door, or I'll knock it in.
C'est la dernière fois que je me défonce autant pour les "Spud-U-Like Irregulars".
That's the last time I step out for the Spud-U-Like Irregulars.
Si vous n'ouvrez pas, je défonce la porte !
Either you open up, or I'll break the door!
Ouvrez la porte ou on la défonce !
Open the door, or we'll open it for you!
Depuis sa première défonce, Kenny n'est plus le même.
Ever since that first time Kenny cheesed, he hasn't been the same.
Puis la deuxième fois, ça te défonce tellement.
The second time, it just hits you so hard!
Ouvrez la porte ou je la défonce !
Open the door, or I'll smash it!
Mais je vais te défonce aujourd'hui.
But I'm gonna get you high today.
Ouvrez, ou on défonce la porte !
Open the door, or we'll knock it down.
Sors ou je défonce la porte.
Get out here now or I'll kick the door in.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire