défiler
- Exemples
Vous pouvez zoomer, faire pivoter et défiler les photos. | You can zoom, rotate and scroll through the photos. |
Mais c'est arrivé et je ne veux pas me défiler. | But it happened and I don't want to run away. |
Ou peut-être arrêter de voir ma vie défiler devant mes yeux. | Or maybe stop watching my life flash before my eyes. |
Appuyez sur Q et E pour faire défiler les armes. | Press Q and E to cycle through weapons. |
Quand j'ai commencé à voir ma vie défiler sous mes yeux. | When I started seeing my life pass before my eyes. |
Ensuite, j'ai vu toute ma vie défiler sous mes yeux. | Then I saw my entire life passing before my eyes. |
Faire défiler plus lisse, plus rapide et plus confortable . | Make scrolling smoother, faster and more comfortable. |
Au bout de quelques secondes, le temps de cuisson commence à défiler. | After a few seconds, the cooking time begins to elapse. |
Marchez au milieu des arbres et laissez défiler vos pensées. | Walk among the trees and let your thoughts flow. |
Tu essaies de te défiler de ton entretien ? | Are you trying to get out of your interview? |
Vous avez vu votre vie défiler devant vos yeux ? | Did your life flash in front of your eyes? |
Crois moi, J'aimerais bien... Seulement je ne peux pas me défiler. | Believe me, I'd like to... only I cannot get out. |
Eh bien, tu ne peux pas défiler avec nous. | Well, you can't march with us. |
Ne dis pas oui si tu comptes te défiler. | Don't say yes if you're gonna flake out. |
Les unités de cavalerie sont prêtes à défiler ! | The cavalry units are ready to march! |
Certaines versions font même défiler les toutes dernières actualités. | Some versions even scroll the latest news headlines. |
Belle région pour faire défiler les différents villages. | Beautiful area to cycle through the different villages. |
Passons du temps avec lui, faisons défiler le compteur. | Let's spend a little time with him, run up the meter. |
Et les souvenirs d'expériences de ma vie ont continué à défiler devant moi. | And the memories of life experiences continued to pass before me. |
Vous pouvez défiler seule ou accompagnée (un roi et une reine max.). | You can scroll only or accompanied (a King and a Queen max.). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
