défendre

Je défendrai votre fils, même si vous ne le défendez pas.
I'm gonna defend your son, even if you don't.
Quant à moi, je défendrai la tristesse de la Serbie.
As for me, I will draw on the sadness of Serbia.
Et je défendrai son droit de le faire.
And I will defend his right to do that.
Je défendrai toujours les droits inscrits dans le traité CE.
I will defend the rights laid down in the Treaty.
Défendez votre président, et JE défendrai les Etats-Unis.
Defend your president, and I go defend America.
Si vous me voulez, je vous défendrai gratuitement.
If you want me, I defend you for free.
Je ne défendrai pas ma vie devant toi.
I will not defend my life to you.
Je lui est promis que je te défendrai avec ma vie.
I promised her that I would defend you with my life.
Ecoute, Je ne te défendrai plus, d'accord ?
Listen, I'm not defending you no more, okay?
Je défendrai partout sa position, sur toute plate-forme ou forum européen.
I will defend his position anywhere, on any platform or forum in Europe.
Si mon chauffeur va au tribunal, c'est moi qui le défendrai.
You take my driver to court, I'm gonna represent him myself.
Je le défendrai avec ma vie.
I will defend him with my life.
Je le défendrai avec ma vie.
I'll defend it with my life.
Je me défendrai de toutes mes forces.
I will defend myself with all my might.
Mais je défendrai mes amis.
But I will defend my friends.
Je le défendrai de ma vie.
I will protect it with my life.
Je défendrai ce principe jusqu'au bout.
I defend this principle to the end.
Et la prochaine fois que ça arrive je promet que je vous défendrai.
And the next time that happens, I promise I'll speak up.
Je les défendrai au péril de ma vie.
I'll guard them with my life.
J'ai des amis... que je défendrai quoiqu'il arrive.
There are friends... I have that I defend no matter what.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée