déduire
- Exemples
D’autres pourront déduire ce montant de votre carte de crédit. | While others may deduct this amount from your credit card. |
Cela peut se déduire de la cinquante-septième canon de Laodicée. | This may be gathered from the fifty-seventh canon of Laodicea. |
Nous pouvons déduire un certain nombre de conclusions du rapport. | We can make a certain number of conclusions from the report. |
Nous pourrions déduire après que vous passez la commande. | We could deduct it after you place the order. |
On peut déduire les Scarabées-aiguiseurs seulement à leur détection précoce. | Bugs-grinders can be deduced only at their early detection. |
Les détaillants ne peuvent pas déduire des paiements des factures. | Retailers may not deduct payments from invoices. |
Que pouvons-nous déduire de ces deux passages ? | What can we infer from these two passages? |
C’était la seule chose logique que mon esprit pouvait déduire. | That was the only thing my mind could make sense of. |
Quelles conclusions pouvons nous déduire de ce parcours historique ? | What conclusions can we arrive at through this historical account? |
Nous pouvons également déduire votre emplacement approximatif à partir de votre adresse IP. | We may also derive your approximate location from your IP address. |
Que pouvons-nous déduire de la discussion jusqu'à présent ? | What can we gather from the discussion so far? |
À déduire de la part norvégienne du TAC (quota d’accès). | To be deducted from Norway's share of the TAC (access quota). |
Faut-il en déduire qu'il s'agit là d'une nouvelle orientation ? | Are we to conclude that this is a new approach? |
Au moins, c'est ça qu'on peut déduire de vos mots. | That's what we can deduce from your words. |
Les institutions devraient gérer cette situation et les prestataires devraient déduire leurs services. | Institutions should manage this situation and suppliers should deduct their services. |
Que pouvons-nous déduire de cette description ? | What can we deduce from this description? |
Cependant, nous pouvons déduire des frais du montant, tel que décrit ci-dessous. | However, we may make deductions from the price, as described below. |
Au décaissement, vous pouvez même déduire des charges. | At disbursement you can also deduct charges. |
Tu peux le déduire de mon chèque de redevance. | You can take it out of my royalty check. |
Faut-il en déduire que cette dernière ne suffira pas ? | Does this assume that the latter will not work? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
