dédicacer

On aimerait dédicacer cette chanson à deux filles très spéciales.
We'd like to dedicate this song to two very special ladies.
J'ai entendu qu'elle va te dédicacer sa première chanson.
I hear she's gonna dedicate her first song to you.
J'aimerais dédicacer cette chanson à ma prof de maths, Mme Tigh.
I'd like to dedicate this song to my math teacher, Mrs. Tigh.
Je veux dédicacer ce talk et ce poème à Constance Malcolm.
I want to dedicate this talk and that poem to Constance Malcolm.
Je dois le dédicacer à quelqu'un en particulier ?
Should I make it out to someone in particular?
Je voulais vous demander pourriez-vous me dédicacer mon' livre ?
I really wanted to ask you, will you sign my book?
Ventura a regardé vers le haut moi sans commentaire avant de dédicacer le livre.
Ventura looked up at me without comment before autographing the book.
Bien, car je veux la dédicacer à quelqu'un de spécial.
Good, because, uh, I want to dedicate this one to someone special.
L’Abbé tient à me dédicacer son livre.
The Abbé insisted to autograph his book for me.
Si vous avez un exemplaire, je serais ravie de vous le dédicacer.
So if you have a copy, I'm happy to autograph it.
J'aurais pu lui dédicacer le livre au magasin.
I could have signed a book for her at the store.
Moi aussi, je vais faire dédicacer un Batman.
I'm gonna get him to sign a Batman as well.
Mesdames et messieurs, je voudrais dédicacer ça à cette fille vraiment spéciale.
Ladies and gentlemen, I'd like to dedicate this to a very special lady.
Salut, pouvez-vous le dédicacer pour Jack ?
Hey, can you make that out to Jack?
George, veux-tu m'en dédicacer une boîte ?
Hey, George, will you autograph a box for me?
Je voudrais prendre un moment pour dédicacer la prochaine chanson
I'd like to take a moment to dedicate this next song
Vous pouvez me le dédicacer, s'il vous plaît ?
Would you sign it for me, please?
Je veux juste dédicacer cette victoire à la femme derrière l' homme.
I just want to dedicate this to the woman behind the man.
Je vais lui faire dédicacer cette pagaie.
I want to get him to sign this paddle.
Je voudrais me joindre à elle et la dédicacer à tous les pêcheurs.
I'd like to join her and dedicate it to all the fishermen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris