dédale
- Exemples
C'est un dédale de rues étroites sinueuses, portes et escaliers. | This is a maze of narrow winding streets, gates and stairs. |
Les joueurs peuvent être un dédale de blocs variables individuelles. | Gamers can be a maze of individual variable blocks. |
On se perd dans un dédale de sagesses différentes. | We get lost in a maze of different wisdoms. |
Pour le moment, nous avons des citoyens qui entrent dans un dédale. | At the moment we have citizens who go into a maze. |
Vous vous trouvez dans un dédale magique plein de puzzles de fleurs. | Find yourself in a magic labyrinth full of flower puzzles! |
Ce dédale de portes et de recoins rend cette longue promenade encore plus agréable. | This maze of gates and nooks makes the long journey even more pleasant. |
Il s'agit d'un dédale de rues étroites et sinueuses, des portes et des escaliers. | This is a maze of narrow winding streets, gates and stairs. |
Elle me pilote dans le dédale de ruelles et de passages entre les huttes. | She steered me through the maze of alleys and passages between the huts. |
Elle est au milieu du dédale le plus tortueux jamais construit. | It's in the middle of the most devious maze ever designed by man. |
Le centre-ville est un dédale de ruelles et de passages étroits du XIXe siècle. | The city centre is a jumble of narrow nineteenth century lanes and alleyways. |
Une atmosphère céleste baigne ce complexe et son dédale de jardins aux essences enivrantes. | An ethereal light bathes this retreat and its maze of sweet-smelling gardens. |
Un dédale est un piège. | A maze is a trap. |
Attention, vous pouvez vous perdre dans le dédale de sentiers de Coleton Fishacre. | Be careful - you can get lost in the maze of pathways at Coleton Fishacre. |
Les neuf salles qui composent ce formidable dédale se répartissent en cinq maisons contiguës. | The nine rooms which make up this impressive maze are scattered throughout five adjoining houses. |
Pour partir à la découverte du dédale de grottes à flanc de falaise, suivez le guide ! | To explore the maze of cliff-side caves, follow the guide! |
Cette visite de Fès vous emmène à travers le dédale de rues de la médina. | This tour of Fez takes you through the intricate maze of streets of the medina. |
Un maître conscient qui peut nous guider à travers le dédale trompeur du soi inférieur. | A conscious teacher who can guide us through the deceptive maze of the lower self. |
Naviguez le long du Mékong en bateau à rames dans un dédale de criques. | Cruise along the Mekong River on a rowing boat through a maze of creeks. |
La Dark Willow crée un dédale de ronces dans la zone ciblée après 0.5 secondes. | Dark Willow creates a maze of brambles that grow in the target area after 0.5 seconds. |
Les bâtiments ont été broyés pour devenir un dédale de bois explosé et de fondations calcinées. | The buildings have been mangled into a maze of splintered wood and charred foundation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
