décupler
- Exemples
Depuis 1990, l'extraction d'eau a décuplé à l'échelle mondiale. | Since 1990, water withdrawal has increased tenfold around the world. |
Le nombre d’utilisateurs d’Internet a décuplé de 1999 à 2013. | The number of internet users has increased tenfold from 1999 to 2013. |
Le plaisir de conduite est décuplé, pour une expérience fun et stimulante. | Driving pleasure is enhanced, making for an enjoyable and stimulating experience. |
Quoi que vous fassiez pour quelqu'un d'autre va revenir vers vous décuplé. | Whatever you do for someone else will come back to you tenfold. |
La mondialisation a décuplé la mobilité des travailleurs. | Globalization has increased the mobility of labour. |
Le MPK dispose également de son propre logiciel pour un potentiel décuplé. | The MPK also features its own software that unlocks even more potential. |
Nombre de cas a décuplé ! | Number of cases has increased tenfold! |
En Inde, le nombre de milliardaires a décuplé au cours des dix dernières années. | In India, the number of billionaires has increased tenfold in the past decade. |
Cependant, il a presque décuplé entre 2002 et 2004, atteignant une trentaine d'unités. | However, they have increased almost tenfold between 2002 and 2004, reaching around 30 units. |
Si c'est ton fils, c'est décuplé. | If it's your son, it's ten times that. |
L’obésité chez l’enfant et l’adolescent a décuplé en 40 ans ! | Tenfold increase in childhood and adolescent obesity in the past 40 years! |
Et là, il est de 290. Il a décuplé. | Now it's 290, a more than tenfold increase. |
La migration en provenance du Sri Lanka a plus que décuplé ces vingt dernières années. | Migration from Sri Lanka has increased more than tenfold in the last two decades. |
En fait, ces demandes ont décuplé depuis l'ouverture. | In fact, applications have increased tenfold for the Arcus Fellowship since the building opened. |
En Thaïlande et au Vietnam, ce pourcentage a plus que décuplé entre 2003 et 2007. | In Thailand and Viet Nam, treatment coverage increased more than tenfold between 2003 and 2007. |
Le nombre d'utilisateurs d'Internet en Estonie a plus que décuplé au cours des six dernières années. | The number of Internet users in Estonia has increased more than 10-fold during the past six years. |
Elle a décuplé les possibilités des personnes en situation de handicap ou de mobilité réduite. | It just opens up so many possibilities for people with disabilities and limited mobility. |
Sauf que le coup est décuplé. | Only he'll hit you back tenfold. |
L'effet du coup est décuplé. | A punch is 10 times stronger now. |
Général, je ne connais même pas le problème. Mais l'activité de son cerveau a décuplé. | Sir, I don't even know what's wrong with him. But his brain function has increased tenfold. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
