décroître
- Exemples
Le nombre des habitants décrut et la noblesse seule résista à la crise économique et construisit de nouveaux palais nobiliaires. | The population diminished and only the nobility resisted the economic crisis and also constructed new nobiliary buildings. |
L’importance de la ville décrut progressivement et ce fut seulement la construction de quelques palais nobiliaires (Araneo, Murano) qui apporta un changement remarquable à la ville. | The City progressively lost importance and only with the construction of some nobiliary buildings (Araneo, Murano) did significant changes come about in the City. |
Dès lors, le pouvoir temporel de la papauté décrût rapidement jusqu’à ce que, en septembre 1870, Victor Emmanuel, roi d’Italie, lui en fit perdre le dernier vestige. | After that, the temporal power of the Papacy waned rapidly until, in September, 1870, it lost the last vestige of its temporal power at the hands of Victor Emmanuel. |
La ville connut déjà à la fin du 16e siècle une première baisse de la production d’étain et même si elle connut quelques périodes de croissance, la production d'étain décrut au 19e siècle et la production de porcelaine commença à se développer. | In the late 16th century, the town was experiencing its first drop in tin output and even though several periods of growth followed, the 19th century saw the decline of the craft of pewterers and the rise of porcelain production. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
