- Exemples
Ils restent élevés pour les pays en développement, mais semblent décroitre légèrement depuis 20 ans. | They remain high in developing countries, but seem to have been decreasing slightly for 20 years. |
Concernant le Moyen-Orient élargi, il est parvenu à faire décroitre la tension, mais les guerres continuent à moindre intensité. | Concerning the Greater Middle East, he has managed to diminish the tension, but the wars still continue there at lower intensity. |
Des chercheurs ont évalué les effets anti épileptiques d’un cannabinoïde synthétique (WIN 55,212-2) sur des rats, et ont trouvé qu’il faisait décroitre l’hyperexcitabilité neuronale. | Researchers evaluated the antiepileptic effects of a synthetic cannabinoid (WIN 55,212-2) in rats and found that it decreased neuronal hyperexcitability. |
Même la taille des mortels tend à décroitre depuis l’homme rouge jusqu’à la race indigo, bien que sur Urantia des lignées inattendues de gigantisme soient apparues parmi les peuples verts et orangés. | Even mortal stature tends to decrease from the red man down to the indigo race, although on Urantia unexpected strains of giantism appeared among the green and orange peoples. |
Il semblerait, qu’à des niveaux de consommation plus élevés, la fonction pulmonaire se mette à décroitre. Les chercheurs ont fait remarquer que trop peu de gros consommateurs de cannabis ont participé à leur étude pour pouvoir l’affirmer. | At the highest levels of cannabis smoking lung function seemed to decline again, but the researchers noted that there weren't enough heavy cannabis users in their study population to be sure of that. |
A ce stade, votre vue commence à décroitre. | At this point, your eyesight starts to go. |
Après la Seconde Guerre Mondiale, le nombre des idèles n’a fait que décroitre. | After World War II, the number of worshippers decreased. |
Chez tous les patients qui ont complété l’étude, le traitement au PEA a fait décroitre de manière significative l’intensité moyenne de la douleur. | PEA treatment significantly decreased the mean score pain intensity evaluated in all patients who completed the study. |
