découvrir

Et un jour je découvrirai ce que c'est.
And one day I'm gonna figure out what it is.
Très bien, je lui demanderai, je découvrirai ce qu'il sait.
All right, I'll ask him, find out what he knows.
Quoi, tu pensais que je ne le découvrirai pas ?
What, did you think I wasn't gonna find out?
Et je découvrirai ce qu'il s'est exactement passé ce jour-là.
And I will find out exactly what happened that day.
Je le découvrirai quand on me sortira de là.
I'll find out when they get me out of here.
Quoi, tu pensais que je ne le découvrirai pas ?
What, did you think I wouldn't find out?
Quoi, tu pensais que je ne le découvrirai pas ?
So what, you'd think I wouldn't find out?
Mettez moi dans une pièce avec lui et je le découvrirai.
You put me in a room with him, and I'll find out.
Tôt ou tard, je découvrirai la vérité.
Sooner or later, i'll find out the truth.
Ce que je veux savoir, je le découvrirai moi-même.
Whatever I want to know I'll find out for myself.
Soit tu me le dis, soit je le découvrirai par moi-même.
Either you tell me, or I'll find out for myself.
Peut-être quand je découvrirai ce que c'est.
Maybe when I find out what it is.
Tôt ou tard, je découvrirai la vérité.
Sooner or later, I'll find out the truth.
Je suppose que je découvrirai votre nom au mariage.
Well, I guess I'll find out your name at the wedding.
Je ne sais pas, mais je le découvrirai.
I don't know, but I'm going to find out.
Je ne sais pas, mais je le découvrirai.
I don't know, but I'm gonna go find out.
Je ne sais pas, mais je le découvrirai.
I don't know, but I will find out.
Si vous avez quelque chose à voir là-dedans, je le découvrirai.
If you had anything to do with this, I'm gonna find out.
Je ne sais pas, mais je le découvrirai.
I don't know, but I'm sure gonna find out.
Je ne sais pas, mais je le découvrirai.
I don't know, but I'm gonna figure it out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette