décortiquer

Il dit que tu ne lui laisses pas assez de temps pour les décortiquer.
He says you don't give him enough time to sound them out.
pourquoi on essaie pas de décortiquer ces histoires ?
Why don't we try to fully investigate the anatomy of these stories?
Tu tiens vraiment à décortiquer ça ?
Do you really need to deconstruct this?
Maintenant nous allons tout décortiquer ensemble et remonter jusqu'à vous .
Now, we're gonna piece all of this together and trace it back to you.
Non , je veux les décortiquer .
No, I just like to rip 'em apart.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'm going to do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'm gonna do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll draw it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'm gonna do that for you.
Il se sert de mes suivis médicaux pour décortiquer tout ce que je fais.
He's using this patient monitoring to pick apart everything I do.
Je vais le décortiquer pour toi.
I will do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I will do this for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll make it up to you.
Je vais le décortiquer pour toi.
But I'll do it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll get it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll write it for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll do this for you.
Je vais le décortiquer pour toi.
I'll do it for ya.
Je vais le décortiquer pour toi.
I will do it for you...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf