décomposer

Et nous décomposons cette lumière, comme un arc-en-ciel.
And we split that light up, like a rainbow.
Nous allons décomposons la vérité derrière, Netzero 3G.Netzero explique l'idée de leur service parfaitement.
We're going to break down the truth behind, Netzero 3G.Netzero explains the idea of their service perfectly.
Pour cela, nous décomposons par exemple les activités manuelles en plus de 30 étapes.
In this process, we record manual activities with more than 30 individual procedural steps, for example.
Et puisque nous ne décomposons pas le plastique en molécules pour les recombiner, nous utilisons une approche minière pour extraire les matériaux.
And because we're not breaking down the plastic into molecules and recombining them, we're using a mining approach to extract the materials.
Pendant cette première session de Best Year Ever, nous décomposons le problème et nous tentons d’identifier ces croyances limitantes et de les remplacer par des vérités libératrices.
That very first session of Best Year Ever, we boil that down and try to identify those limiting beliefs and replace them with liberating truths.
Recherche et rapide Nous décomposons la meilleure technologie de connectivité de stockage de données d'aujourd'hui et vous indiquons l'avenir de la mémoire flash.
We break down the top data storage connectivity technology of today and tell you what the future of flash data storage will look like.
Si nous décomposons la grossesse en étapes, nous pouvons dire que le premier trimestre est caractérisé par une croissance fœtale accélérée, ce qui signifie qu’un manque de l’un des nutriments essentiels peut causer des troubles irréversibles.
If we break down the pregnancy in stages, we could say that the first trimester is characterized by an accelerated fetal growth, which means that a deficit of any of the critical nutrients can cause irreversible damage.
Décomposons.
Let's break it down.
Décomposons ce mot : « photo » signifie venant du soleil et un catalyseur est quelque chose qui accélère une réaction.
Let's break it down: "photo" means from the sun, and a catalyst is something that speeds up a reaction.
Actuellement, nous faisons les choses suivantes : D'abord, nous décomposons le programme de math jusqu'au niveau lycée en de nombreuses applications comme celle-ci.
So presently, we are doing the following: First of all, we are decomposing the K-12 math curriculum into numerous such apps.
- Décomposons les choses.
Let's break it down.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté