déclenchant
- Exemples
Identifiez la situation déclenchant vos sentiments de jalousie. | Identify the situation that's triggering your feelings of jealousy. |
Eclatez toutes les bulles en déclenchant une réaction en chaîne. | Blast all bubbles by triggering a shock wave chain reaction. |
L'impérialisme français ferme les frontières, déclenchant xénophobie et racisme contre les immigrés. | French imperialism closes borders, stirring up xenophobia and racism against immigrants. |
Commencez votre voyage en déclenchant acoustique ici. | Start your journey into acoustic triggering here. |
Le facteur déclenchant de l’arthrose est un excès de pression sur le cartilage. | The triggering factor of osteoarthritis is excess pressure on the cartilage. |
C'est l'armée de Saakashvili qui a attaqué, déclenchant un conflit généralisé. | Shakashvili's army attacked and so triggered the global conflict. |
Signal de module de relais déclenchant l'extrémité (déclencheur de haut niveau efficace) | Relay Module signal triggering end (high level trigger effective) |
Mais personne n'a parlé de l'autre côté déclenchant la machine en premier. | But no one said anything about the other side turning on the machine first. |
Les médias sociaux sont le principal facteur déclenchant l'anxiété et l'isolement des jeunes enfants. | The prime factor triggering anxiety and isolation among younger children is social media. |
C'est déclenchant pour moi. | That's very triggering for me. |
Pendant les tours libres chaque victoire d'éparpillement décerne une prime égale au pari déclenchant. | During the free spins each scatter win awards a bonus equal to the triggering bet. |
Vous ne pouvez pas gagner simplement en déclenchant vos armes, vous devez utiliser les pièges ! | You cannot win by just triggering your guns, you have to use the traps! |
Circonstances déclenchant une variation d’indice : | Events triggering an index change: |
Le flux soudain d’énergie inonda les automates, déclenchant des étincelles de fluide subtil concentré. | The sudden rush of energy flooded into the identical automata, creating sparks of concentrated aether. |
Les enfants sont exposés chaque jour à des centaines de substances étrangères déclenchant des réactions immunitaires. | Children are exposed to several hundred foreign substances that trigger an immune response every day. |
Ces régulateurs assurent la fonction de commutation en déclenchant une séquence d’impulsions à un niveau d’énergie fixe. | Controllers assure the actuating function by triggering a sequence of energy pulses. |
Un surdosage peut être traité en déclenchant des vomissements ou par lavage gastrique et traitement symptomatique. | Overdose may be treated by induction of emesis or by gastric lavage, and by symptomatic treatment. |
Les mutations de H-ras, de N-ras, et de K-ras sont des événements très courants déclenchant le développement des tumeurs. | Mutations of H-ras, N-ras, and K-ras are very common events triggering the development of tumors. |
Si votre site est compromis, un code déclenchant l'affichage d'une fenêtre publicitaire intempestive peut être installé. | If your site has been compromised, then code can be installed instructing a pop-up to appear. |
Le mouvement déclenchant peut être réel (voyage en voiture, train, avion) ou stimulé (jeux vidéo, simulateur de conduite). | The triggering movement can be real (travel by car, train, plane) or stimulated (video games, driving simulator). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
