décisif

Cela a été réellement décisif pour le développement de ma pensée.
This was truly decisive for the development of my thought.
Nous avons atteint un point critique décisif dans notre histoire.
We have reached a critical turning point in our history.
La direction politique jouera un rôle décisif dans ce domaine.
Political leadership will play a decisive role in this area.
La communauté internationale a joué un rôle décisif dans cette évolution.
The international community has played a decisive role in this evolution.
Dans notre culture, le mot d'Arutam est décisif pour chaque Shuar.
In our culture, the word of Arutam is decisive for each Shuar.
Et les partenaires sociaux ont ici un rôle décisif à jouer.
And social partners have a decisive role to play here.
Ce moment marque un tournant décisif dans sa vie.
This moment marks a decisive turning point in her life.
Je pense que le commerce international est un facteur décisif.
I believe that international trade is a decisive factor.
La nature des erreurs commises est également un facteur décisif.
The nature of the errors made is also a decisive factor.
Le moment actuel est décisif pour l'avenir de l'humanité.
The present moment is decisive for the future of mankind.
La société civile devrait jouer un rôle décisif dans cette entreprise.
Civil society should play a key role in this process.
L'élément humain a joué un rôle décisif dans la performance.
The human element has played a major part in performance.
C’est un facteur décisif pour le futur de la révolution.
This is a decisive factor for the future of the Revolution.
Je voudrais insister sur ce point, qui me paraît décisif.
I would insist on this point, which seems decisive to me.
Avoir une liberté de plus que l'adversaire peut être décisif.
Having just one liberty more than the opponent can be decisive.
Cela est aussi le critère décisif pour son changement.
This also is the decisive benchmark for its change.
Le lancement de la monnaie unique a été un succès décisif.
The launch of the single currency has been a vital success.
Et à ce niveau, l’apport des communautés religieuses est décisif.
On this level the contribution of religious communities is crucial.
L'Evangile d'aujourd'hui nous présente un moment décisif pour cette révélation.
Today's Gospel presents us with a decisive moment for this revelation.
Il est décisif que cette liberté soit maintenue et garantie.
It is essential for this freedom to be maintained and guaranteed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie