se décider

Jack, décide-toi - ou je vais les perdre les deux.
Jack, make a decision or I'm going to lose 'em both.
Alors, décide-toi ici, maintenant. Tu veux quoi ?
So, you gotta decide right here, right now, what do you want?
Je me fiche de ce que tu fais, mais décide-toi.
I don't care what you do, as long as you do something.
Je viendrai à 6h. D'ici là, décide-toi. Salut !
I'll be back at 6:00, so make up your mind by then.
Je dois répondre cette semaine, alors... décide-toi.
Look, they need an answer by this week, so... make up your mind.
Choisis une carte, décide-toi.
Just pick a card, just make a decision.
Je dois répondre cette semaine, alors... décide-toi.
Look, they need an answer by this week, so make up your mind.
Allez, décide-toi.
Come on, make up your mind.
Mais décide-toi, veux-tu ?
Make up your mind, will you?
Sauveur, décide-toi, je t'en prie !
Savior, please make a decision!
Si tu refuses que je le vole, d'accord, mais décide-toi.
If you say I can't see him, I won't, just make up your mind.
Mais décide-toi.
But make up your mind.
Toi aussi, décide-toi !
You make up your mind too.
Alors, décide-toi.
Well, make up your mind.
Maintenant décide-toi !
Now make up your mind.
Sans te foutre la pression, décide-toi là.
I don't mean to pressure you, but I need you to decide now.
Allez, décide-toi.
Come on, just pick one.
Alors, décide-toi.
Well, what are you going to do?
Allez, décide-toi.
Come on, make a decision, make a decision.
Alors, décide-toi.
So what are you gonna do?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X