déchiffrer
- Exemples
Harry, mon rêve est un code qui attend d'être déchiffré. | Harry, my dream is a code waiting to be broken. |
Le sens de ces mots n’a pas pu être déchiffré.) | The meaning of these words could not be deciphered.) |
Les chercheurs ont déchiffré le matériel génétique de la pomme de terre. | Researchers have deciphered the genetic material of the potato. |
Mais Carl Norden est vraiment celui qui a déchiffré le code. | But Carl Norden is really the one who cracks the code. |
Étonnants codes secrets des crop circles et les signes mystiques déchiffré. | Amazing secret crop circle codes and mystic signs deciphered. |
Tu as déchiffré les lois du voyage dans le temps. | You've deciphered the laws of time travel. |
Peut-on lui dire qu'on a déchiffré la formule ? | Can we tell him that we can solve the formula? |
Et bien, c'est la dernière écriture majeure non déchiffré de l'ancien monde. | Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
Deon m'a dit qu'il avait déchiffré la carte. | Deon called me and told me he'd figured out the map.. |
Je l'ai déchiffré et ça veut dire "Helena". | Well, I've just deciphered it and it means "Helena". |
Deon m'a appelé. Il avait déchiffré la carte. | Deon called me and told me he'd figured out the map.. |
Le système d'écriture n'est pas encore déchiffré. | The writing system has yet to be deciphered. |
Je l'aurais déchiffré dans moins d'une minute. | I'll decipher it in less than a minute. |
Je voudrais avoir un entretien seul à seul, et voir cela déchiffré. | I would have words alone, and see it deciphered. |
Le code de commandes est déchiffré dans sa phase finale pendant l’étape d’exploitation. | The shell code is decrypted into its final stage during the exploitation phase. |
À moins que les disciples linguistiques aient déchiffré les symboles particuliers, leur message demeurera inconnu. | Unless linguistic scholars have deciphered the particular symbols, their message will remain unknown. |
On n'a pas déchiffré leur code. | We still haven't been able to break the code. |
Je pense avoir déchiffré le code. | I think I figured out the code. |
On a déchiffré le code. | We've broken the code. |
Le chargeur est déchiffré, tandis que le module est tout simplement extrait et injecté en l’état. | The loader is decrypted, while the module is just extracted and dropped as-is. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
