décevant
- Exemples
Il est décevant que ce rapport n'aille pas plus loin. | It is disappointing that this report does not go further. |
Il est décevant que nous ayons à le répéter aujourd'hui. | It is disappointing that we have to reiterate it today. |
Le progrès a été spectaculaire dans certains domaines, décevant dans d'autres. | Progress has been spectacular in some areas, disappointing in others. |
Le résultat est décevant : 135-180 roubles par mois. | The result is disappointing: 135-180 rubles a month. |
Et maintenant que le moment est venu, c'est presque... décevant. | And now that the moment is here, it's almost... anticlimactic. |
Et maintenant que le moment est venu, c'est presque... décevant. | But now that the moment is here, it's almost... anticlimactic. |
Le taux faible d'éducation tertiaire des femmes est décevant. | The low rate of tertiary education for women was disappointing. |
Le nombre de demandes a toutefois été décevant en 1997. | Nevertheless, the number of applications in 1997 has been disappointing. |
Ce qui est arrivé entre lui et moi était vraiment décevant. | What happened between him and me was very disappointing. |
Donc, lorsque de tels fichiers sont supprimés ou perdus, c'est décevant. | So when such files get deleted or lost, it is disappointing. |
Le résultat de ces expériences est néanmoins décevant. | The outcome of these experiments is nevertheless disappointing. |
Amsterdam avait été décevant sur le plan de la réforme institutionnelle. | Amsterdam was disappointing on the level of institutional reform. |
Parler de nouveaux arrangements commerciaux préférentiels est également décevant. | Talk of new preferential trading arrangements is also disappointing. |
Le résultat des délibérations du Conseil ECOFIN a été décevant. | The outcome of the deliberations of Ecofin has been disappointing. |
Il est décevant que le Traité ne soit pas encore en vigueur. | It is disappointing the Treaty is not yet in force. |
Euh, oui, je peux voir pourquoi sa serait décevant. | Uh, yes, I can see why that would be disappointing. |
Il est tout à fait décevant que seules quelques entreprises sont crédibles. | It is quite disappointing that only a few companies are credible. |
C'est décevant que le Conseil ne se soit pas joint. | It is disappointing that the Council has not signed up. |
Le petit déjeuner est vraiment le seul service décevant de cet hôtel. | The breakfast is really the only disappointing service of this hotel. |
Je suis désolé si vous trouvez mon diagnostic décevant. | I'm sorry if you find my diagnosis disappointing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
