décerner
- Exemples
Soudain, à ma gauche, je pouvais décerner une "caverne ?" | Suddenly, to my left, I could make out a 'cave?' |
Cette semaine nous allons décerner le prix Sakharov. | This week, we are going to award the Sakharov Prize. |
Je n'arrive pas à décerner exactement ce que c'est. | I can't put my finger on what it is exactly. |
Pour sa part, le CFE s’est vu décerner le PREMIC 2014. | The EFC, for its part, was awarded the PREMIC 2014 prize. |
Informations de contact seront utilisés pour informer les gagnants et décerner des prix. | Contact information will be used to notify the winners and award prizes. |
Nous venons de décerner le prix du Parlement pour le cinéma européen. | We have just awarded Parliament's prize for European cinema. |
Nous avons malheureusement dû décerner le prix Sakharov à une organisation russe. | Unfortunately, we had to award the Sakharov Prize to a Russian organisation. |
Ne prenez pas la peine de lui décerner un certificat. | Don't trouble yourself to give her a character. |
Ce film s'est également vu décerner le Prix du Jury d'enfants. | This film also won the Children's Jury Award. |
Ils voulaient me décerner un prix pour l'ensemble de mon oeuvre. | They wanted to give me a, uh, lifetime achievement award. |
Venez, je vais vous décerner le titre. | Come, I'll grant you a title. |
Son objectif est de décerner un prix d'excellence à des produits de design industriel. | Its objective is to bestow recognition of excellence on industrial design products. |
Je vais demander au maire de vous décerner une médaille. | I'm gonna ask the Mayor to give you a medal for what you did. |
Verztec est fière de s'être vu décerner la certification ISO 9001 :2015 pour l'année 2016. | Verztec is proud to have been awarded the ISO 9001:2015 certification in year 2016. |
Ils vont me décerner un prix. | They're gonna give me an award. |
En 1984 il s’est vu décerner le Prix Nobel de la littérature. | Won the Nobel Prize for literature in 1984. |
L’OVPM se réserve le droit de ne pas décerner le prix pour une année donnée. | The OWHC reserves the right not to award the prize for a given year. |
L'OVPM se réserve le droit de ne pas décerner le prix pour une année donnée. | The OWHC reserves the right not to award the prize for a given year. |
Maintenant que le matériel est là, on va décerner quelques prix. | Finally, now that the hardware is here, we're gonna give out some awards, okay? |
Pour sa part, le CFE s’est vu décerner le PREMIC 2014. | The Centro Financiero Empresarial, for its part, was awarded the PREMIC 2014 prize. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
