décapitation
- Exemples
Que pensez-vous de cette décapitation ? | What do you think of this decapitation? |
Le compte de Judith's décapitation Holopherne a été traité par plusieurs peintres et sculpteurs . | The account of Judith's beheading Holofernes has been treated by several painters and sculptors. |
Ce jour-là a été créée, en France, la première vidéo d'une décapitation publique. | That day, the first film of a public beheading was created in France. |
Excuse-moi, la décapitation, ça te parle ? | Excuse me, does the word "beheading" mean anything to you? |
Le Parlement européen ne peut permettre la décapitation du secteur du sucre européen. | The European Parliament cannot allow the decapitation of the European sugar industry. |
Donc il semble que le seul trait qui réchappe de la décapitation soit la vanité. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
On peut survivre des heures à une décapitation. | You know, a human can go on living for several hours after being decapitated. |
La décapitation représente l'initiation d'un disciple dans le centre de la tête. | The cutting of the head stands for the initiation of a disciple in the head centre. |
Te souviens-tu de la date de la décapitation du roi Charles Premier ? | Do you remember the date that King Charles I had his head cut off? |
La décapitation de Nick Berg est rapidement devenue une des recherches les plus fréquentes sur internet. | Nick Berg's beheading quickly became one of the most searched for items on the Internet. |
Et une décapitation, qui était un événement rare en Angleterre en ce temps-là, attirait encore plus de gens. | And a beheading, which was a rare event in England at the time, attracted even more. |
Nous pensons qu'une décapitation n'a rien à voir avec nous, | We think a beheading has nothing to do with us, even as we click on the screen to watch. |
Ceux-ci se terminent par la décapitation du doyen des métiers, François Anneessens, trois ans plus tard. | This culminated in the beheading of the Dean of the Guilds, François Anneessens, three years later. |
On peut survivre des heures à une décapitation. | Very smart. You know, a human can go on living for several hours after being decapitated. |
Et une décapitation, attirait encore plus de gens. | And a beheading, which was a rare event in England at the time, attracted even more. |
Nous pensons qu'une décapitation n'a rien à voir avec nous, même lorsque nous cliquons pour la regarder. | We think a beheading has nothing to do with us, even as we click on the screen to watch. |
Dans la semaine après la décapitation de Nick Berg, voici le top 10 des termes recherchés aux États-Unis. | In the week after Nick Berg's beheading, these were the top 10 search terms in the United States. |
La vidéo de la décapitation des 21 coptes égyptiens fut diffusée par les sites Internet djihadistes en février 2015. | The video of the decapitation of the 21 Egyptian Copts was spread on the jihadist websites in February 2015. |
La vidéo de la décapitation des 21 coptes égyptiens avait été diffusée sur les sites Internet djihadistes en février 2015. | The video of the decapitation of the 21 Egyptian Copts was spread on the jihadist websites in February 2015. |
Quand il s'agit de meurtriers brutaux qui postent les vidéos de leur décapitation, Internet a créé un nouveau type de foule. | When it comes to brutal murderers who post their beheading videos, the Internet has created a new kind of crowd. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
