décapiter
- Exemples
Donc, armé seulement avec une fronde, David affronta le géant le frappant à la tête avec une pierre et puis le décapitant. | So, armed only with slingshot, David faced the giant hitting him in the head with a rock and then beheading him. |
J'ai vu mon corps se déplacer en un clignement d'œil et s'aligner avec les roues, le châssis me décapitant presque. | I saw myself being moved in a split second in alignment parallel to the wheels with the chassis nearly decapitating me. |
Le thème de la décapitation, présent dans la Méduse, fut très répandu au 17e siècle comme dans Judith décapitant Holopherne, d'Artemisia Gentileschi, dont un autre tableau, Santa Caterina, est également exposé. | The subject of decapitation, as in the Medusa, was quite widespread in the 17th century, as shown in Judith beheading Holofernes, by Artemisia Gentileschi, by whom a painting of Saint Catherine is also exhibited. |
en les décapitant sur leurs tables d'école. | Be headed them at their desks at school. |
En décapitant et en altérant cette célèbre forme sans bras et à moitié dévêtue, Dine transforme la Venus de Milo en une figure archétypique moins spécifique et plus universelle. | By decapitating and otherwise altering its famous armless, partially draped form, Dine transforms the Venus de Milo into a less specific and more universal, archetypal figure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
