décédé

Rahim Khan était en mauvaise santé et est probablement décédé.
Rahim Khan was in poor health and has probably passed away.
Alan (décédé) et Lori sont leurs deux enfants.
Alan (deceased) and Lori are their two children.
Malheureusement, comme vous le savez votre père est décédé.
Unfortunately, as you know your father has passed away.
Ecoutez, selon mon ordinateur, cet homme est officiellement décédé.
Look, according to my computer, this man is officially deceased.
Malheureusement, comme vous le savez, votre père est décédé.
Unfortunately, as you know your father has passed away.
Mon grand-père m’a Accueillie (il est décédé deux ans avant).
My grandfather greeted me (he had passed away two years earlier).
Abdullah, le père de Jabir est décédé dans la dette.
Abdullah, Jabir's father passed away in debt.
En fait l'idée vient du grand violoniste (récemment décédé) Jacques Prat.
In fact the idea comes from the large violonist (recently deceased) Jacques Prat.
En fait, j’ai commencé à rêver de son fils décédé.
Consequently, I started to dream of his deceased son.
J'ai aussi vu mes grands-parents et un cousin décédé.
I also saw my grandparents, and a cousin who passed away.
C'est une histoire que mon beau-père décédé, Lee M., m'a racontée.
This is a story that my deceased stepfather, Lee M., told me.
Mon grand-père était décédé un an plus tôt.
My late grandfather had passed away a year earlier.
Le 28 novembre 1921, Abdu'l-Bahá est décédé paisiblement pendant son sommeil.
On 28 November 1921, `Abdu'l-Bahá passed away peacefully in His sleep.
Désolé, cette zone est réservée aux amis proches du décédé.
Sorry, this area is reserved for close personal friends of the deceased.
Donc ici, j'ai dû utiliser un corps récemment décédé.
So, here I had to use a recently deceased body.
Date du mariage avec l’assuré décédé : …
Date of marriage with the deceased insured person: …
Cette année, la formation rend hommage à Juan Artola, récemment décédé.
This year, the course pays tribute to Juan Artola, who recently passed away.
Me dites pas qu'on a un ami commun décédé.
Don't tell me we have a mutual deceased friend.
Il a mentionné que son père était décédé.
He mentioned that his father had passed away.
Je ne trouve aucune trace de lui, décédé ou vivant.
Now, I can't find any records of him deceased or alive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie