débrider
- Exemples
Ce sont plutôt les excès de marchés débridés, inefficacement réglementés. | Rather it is the excesses of unfettered, ineffectively regulated markets. |
Les appareils débridés et les Dual SIM ne sont pas pris en charge. | Dual SIM and rooted devices are not supported. |
Et il est certainement significatif que Paul ne parle ici que des comportements lubriques et débridés. | And surely it is significant that Paul here speaks only of lustful, casual behavior. |
Certes, les comptables sont plus débridés. Mais on se respecte. | I mean, obviously, accountants are a little more bad boy, but, uh, there's a respect there. |
Certes, les comptables sont plus débridés. Mais on se respecte. - Quand on aura terminé ? | I mean, obviously, accountants are a little more bad boy, but, uh, there's a respect there. |
Il prend également en charge les périphériques iOS débridés et, une fois installé, le programme fonctionne furtivement en arrière-plan pour espionner diverses activités. | It also supports jailbroken iOS devices and once installed, the program works stealthily in the background to spy on various activities. |
Est-ce le bruit sourd de la résistance du pneu à la route ou les brusques accélérations des véhicules et le vrombissement des 2 roues aux moteurs débridés ? | Is it the muffled sound of tyres in contact with the road, or the sudden acceleration of vehicles and the roar of powerful motorcycles? |
Il y a les tours débridés autour d’IKEA, aussi étranges que merveilleux, qui sont devenus une tradition locale, des sorties aux abords du monumental château d'Osaka ou des excursions au Mont Rokko. | There are the weird and wonderful IKEA hot laps which have become an Osaka tradition, rides around the monumental Osaka Castle or excursions to Mount Rokko. |
Grâce à cette approche complète de la gestion des appareils mobiles, vous pouvez facilement définir des contrôles de stratégie sur une vaste gamme d'appareils mobiles, détecter et restreindre l'accès depuis des appareils débridés ou rootés, et bien plus encore. | With this comprehensive approach to MDM you can easily set policy controls across a wide array of mobile devices, detect and restrict access from jailbroken/rooted devices, and more. |
Se réunissent dans le bar de tout les vices, tout les weekends, ce groupe de pervers trentenaires et débridés ! | Every weekend, this group of unbridled perverts in their thirties get together in the bar of all vices! |
Eh bien, que pendant des mois la Commune a caché soigneusement, sous un masque de modération et d'humanité, la soif de sang de ses instincts démoniaques qui ne devaient être débridés qu'à l'heure de son agonie ! | Why, that for months the Commune carefully hid, under a mask of moderation and humanity, the bloodthirstiness of its fiendish instincts to be let loose in the hour of its agony! |
Les smartphones rootés ou débridés ne sont pas pris en charge pour des raisons de sécurité. | For security reasons, smartphones with root access or jailbreaking are not supported. |
On a la soirée de libre. C'est l'occasion idéale pour deux hommes débridés de faire les bars, de boire quelques bières, de s'éclater. | This is a perfect opportunity for two guys on the loose to hit a sports bar, have a coupla Brewskis, maybe take in a game. |
La guerre mondiale a commencé plus tard notamment parce que chacun des belligérants sans cesse observaient craintivement le fond de l'abysse vers lequel il était happé par des intérêts de classe débridés. | The World War started later precisely because each of the belligerents kept glancing fearfully down into the abyss toward which it was being dragged by unbridled class interests. |
Beaux Bruns : Se réunissent dans le bar de tout les vices, tout les weekends, ce groupe de pervers trentenaires et débridés ! | Dark-haired: Every weekend, this group of unbridled perverts in their thirties get together in the bar of all vices! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
