déboiser
- Exemples
Mais contrairement à leurs voisins, les Yanomamis déboisent aussi quelques terres pour y implanter des potagers individuels. | However, unlike their neighbours, the Yanomami also clear small areas of forest to cultivate family-owned gardens. |
Comme les agriculteurs cultivent les mêmes plantes chaque année, le sol s'épuise et perd de sa fertilité. Alors, ils déboisent pour trouver de nouvelles terres plus productives. | As farmers grow the same crops every year, the soil is drained of its nutrients and loses its fertility - and they then clear forests to try to get new productive land. |
Plus fréquemment, les groupes armés - ou leurs partisans - déboisent pour pouvoir cultiver des cultures illicites dans les zones boisées inaccessibles d'Asie du Sud-Est et d'Asie centrale et d'Amérique du Sud. | More frequently, armed groups or their supporters cultivate illicit crops in inaccessible forested areas in South-East and Central Asia and in South America, resulting in deforestation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
