débiteur
- Exemples
Le débiteur est donné 10 jours pour rembourser la dette . | The debtor is given 10 days to pay off the debt. |
Le texte proposé n'est pas un principe de protection du débiteur. | The text proposed was not a principle of debtor protection. |
Le débiteur était un fournisseur de l'industrie automobile internationale. | The debtor was a supplier to the international automobile industry. |
Il est proportionnellement beaucoup plus important pour le pays débiteur. | It is proportionally much higher for the debtor country. |
Le débiteur/garant a une capacité de remboursement modérée ou modérément bonne. | The obligor/guarantor has a moderate or moderately good capacity for repayment. |
Par conséquent, cela n'est pas dans l'intérêt du pays débiteur. | Therefore, it is not in the debtor nation's interest. |
Le débiteur sera libéré immédiatement, indépendamment de toute autre cession. | The obligor shall be immediately discharged, regardless of any other assignments. |
Le débiteur/garant a une capacité de remboursement modérée à modérément faible. | The obligor/guarantor has a moderate to moderately weak capacity for repayment. |
Il est proportionnellement beaucoup plus important pour le pays débiteur. | These are proportionally much higher for the debtor country. |
Répartition des droits entre le débiteur et le représentant de l'insolvabilité (par. | Balance of rights between the debtor and insolvency representative (paras. |
Le débiteur/garant a une capacité de remboursement modérément faible à faible. | The obligor/guarantor has a moderately weak to weak capacity for repayment. |
Il a accès à toutes les informations relatives aux biens du débiteur. | He has access to all information relating to the debtor's property. |
Par exemple, l'an dernier, un certain nombre de domaines du débiteur reçu. | For example, last year a number of areas of debtor received. |
Le débiteur était un établissement financier des îles Caïmanes. | The debtor was a Cayman Islands financial institution. |
Laisse nous accepter que je suis ton débiteur, mais ce-- | Let us agree that I am in your debt, but this— |
Tous les frais résultants sont à la charge du débiteur. | All resulting costs will be paid by the debtor. |
Que font les gens lorsqu'ils sont débiteur ? | And what the people do when they are in debt? |
Dans ce contexte, la charge de la preuve devrait incomber au débiteur. | In this context, the burden of proof should lie with the debtor. |
Un verdict a été rendu, déclarant que le débiteur devait payer l'argent. | A verdict was issued, stating that the debtor needed to pay the money. |
Que font les gens lorsqu'ils sont débiteur ? | What the people do when they are in debt? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
