débile

Mec, tu as une phrase débile pour chaque occasion.
Man, you got a lame sound byte for every occasion.
Je me demande si elle est pas un peu débile.
Sometimes I wonder if she is a little dim-witted.
Tu sais ce qu'on dit, commence tranquille et finit débile.
You know what they say, starts off quiet, ends with a riot.
et ça sauve les gens de ressembler à un débile, comme moi.
It saves people from looking like a tool, like me.
Et je pense qu'il vérifie quel débile sa sœur a épousée.
And I think he's checking up on the schlub his sister married.
C'est un job débile et vous le savez : 250.
That's a bear and you know it. 250.
Tu vas vraiment épouser ce débile ?
Are you really going to marry that turkey?
Tu es plus débile que d'habitude, mais, t'es plus chou.
You're making less sense than usual, but in a cute way.
Cette idée de bal est débile, non ?
This whole prom idea is so lame, right?
Tu veux voir un truc débile ?
Hey, you want to see something funny?
Tu ne sais même pas comment faire marcher ce truc débile.
Do you know how to work this thing?
Tu sais ce qui est débile ?
You know what else is weird?
Combien tu aime ça, débile ?
How do you like it, dime eyes?
T'es pas assez débile pour croire à tout ça ?
You're not sap enough to think this was on the level, are you?
Je sais que ça a l'air débile.
I know this sounds insane.
Je sais que ça a l'air débile.
I know it sounds insane.
Si vous voulez mon avis, c'est débile, tout ça.
If you, uh, ask me, this whole thing is kind of screwy.
Mais tu es débile aussi.
But you're totally dim-witted, too.
Jay, je sais que c'est débile, mais... elle a toujours rêvé de voir les landes.
Jay, I know it's mental but she's always wanted to see the moors.
Pourquoi t'as fait un truc aussi débile ?
Now, why you want to go and do that, huh?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet