cyclonique
- Exemples
Préparez-vous en vue de la saison cyclonique imminente avec Streamlight. | Prepare for the upcoming storm season with a Streamlight. |
Eh, jette un œil à ce système cyclonique. | Hey, come take a look at this storm system. |
La saison cyclonique, cette année, n’a pas ménagé Haïti. | The cyclonic season didn't spare Haïti this year. |
Sommes-nous actuellement les témoins d'une évolution de l'activité cyclonique ? | And are we now witnessing a trend in tropical cyclone activity? |
La tempête est cyclonique ? | The storm is cyclonic, right? |
Voici un modèle de la NASA et des données scientifiques satellite montrant la saison cyclonique de 2017. | Here's a NASA model and science data from satellite showing the 2017 hurricane season. |
La calotte polaire arctique s'étendit, changeant le modèle cyclonique et menant à une série de récoltes désastreuses. | The Arctic polar cap extended, changing the cyclonic pattern and leading to a series of disastrous harvests. |
En s'attardant ici, on flirte avec la saison cyclonique, pas vraiment idéal. | Obviously, the longer that we're out here, we're getting into cyclone season and that's not ideal. |
La calotte glaciaire arctique grandit, changeant le modèle cyclonique et menant à une série de récoltes désastreuses. | The Arctic polar cap extended, changing the cyclonic pattern and leading to a series of disastrous harvests. |
La calotte polaire arctique s'est étendue, changeant le modèle cyclonique et menant à une série de récoltes désastreuses. | The Arctic polar cap extended, changing the cyclonic pattern and leading to a series of disastrous harvests. |
Chaque lot possède son propre parking privatif, les jardins sont clos par maille cyclonique, haies végétales, portail et portillon. | Each property has its own privative parking; gardens are enclosed by cyclon mesh, green hedges, a gate and door. |
La plupart des îles des Seychelles sont situées à l'extérieur de la ceinture cyclonique, de sorte que les vents violents sont rares. | Most of the islands in Seychelles lie outside the cyclone belt, so violent winds are rare. |
Le Groupe d'experts a également relevé des éléments attestant que l'activité cyclonique tropicale dans l'Atlantique Nord s'était intensifiée depuis environ 1970. | The Panel also found evidence indicating that intense tropical cyclone activity in the North Atlantic had increased since about 1970. |
Le 30 janvier, une zone cyclonique se créa au sud de l’Islande avec, derrière elle, une forte dépression. | On the 30th of January in the South of Iceland, a storm field with a huge depression behind it arose. |
Dans l’hémisphère Sud, les analyses, quoique plus rares, semblent indiquer un ralentissement de l’activité cyclonique extratropicale depuis les années 70. | In the Southern Hemisphere, fewer analyses have been completed, but they suggest a decrease in extra-tropical cyclone activity since the 1970s. |
Les observations révèlent une augmentation de l’activité cyclonique intense dans l’Atlantique Nord depuis 1970 environ, cette évolution étant moins nette ailleurs. | There is observational evidence of an increase in intense tropical cyclone activity in the North Atlantic since about 1970, with limited evidence of increases elsewhere. |
Le spa propose un sauna, une douche aromatique (douche qui libère de l'essence d'eucalyptus), une douche cyclonique (massage corporel) et un grand jacuzzi. | The spa offers a sauna, an aromatic shower (a shower that releases essence of eucalyptus), a cyclonic shower (all over body massage) and a large jacuzzi. |
En plus, presque tous les ans de novembre à mars, l’île doit faire face à des vents violents car elle se trouve dans une zone cyclonique. | In addition, the island has to cope with extreme winds most years from November to March as it is in the cyclone belt. |
Utilisé pour procurer un plaisir à la technologie cyclonique qui se compose de transmission de mouvement aux trois annexes qui se trouvent dans l’intérieur de l’appareil. | Used to provide pleasure to the cyclonic technology which consists of transmitting motion to the three appendices that are in the inside of the device. |
Juste quand le gros de notre délégation arrivait hier, on apprenait qu’une autre perturbation cyclonique visait directement les provinces de l’Est de notre pays. | Yesterday, coinciding with the arrival of most of our delegation, we got news that another tropical storm was heading straight for the eastern provinces. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
