cuvée
- Exemples
Lors de cette cuvée, la production est limitée à 14400 bouteilles. | In this vintage, the production is limited to 14.400 bottles. |
Premièrement, cette cuvée est présentée dans une bouteille de champagne standard. | Firstly, this cuvée is presented in a standard Champagne bottle. |
L’édulcoration de la cuvée et de ses composants est interdite. | Sweetening of the cuvée and its constituents shall be prohibited. |
Ici c'est le premier de ma nouvelle cuvée. | Here is the first of my new batch. |
C'est la dernière bouteille de la cuvée 83. | This is the last bottle of the '83. |
L’acidification et la désacidification de la cuvée s’excluent mutuellement. | Acidification and deacidification of the cuvée shall be mutually exclusive. |
Un honneur d'avoir fait le coaching de l'élaboration d'une telle cuvée. | An honnor to have coached the winemaking of such a wine. |
Maintenant se prépare la prochaine cuvée de saké. | Now the next batch of sake is on its way. |
Après une sélection, le raisin est pressé pour obtenir la cuvée. | After the selection, the grapes are pressed in order to obtain the wine base. |
Une cuvée de type spécial est composé des variétés Zweigelt, Cabernet Sauvignon et Merlot. | A special kind Cuvee is composed of the varieties Zweigelt, Cabernet Sauvignon and Merlot. |
C'est une cuvée spéciale de France. | That's a special vintage from France. |
Il me faut un goûteur de vin pour ma nouvelle cuvée. | I need a wine critic, I got a new batch. |
Tu peux me tutoyer, on est de la même cuvée. | Say 'you', we are the same age. |
La clé d’une cuvée de saké réussie, c’est le champignon koji. | The key to making a good batch of sake is in the koji mold. |
C'est ma meilleure cuvée. | It's my best batch yet. |
Un plaisir et un honneur d'avoir coaché la conception et la réalisation de cette cuvée. | A pleasure and an honor to have coached the designing and production of this wine. |
Les différents composants de la cuvée du pestovateľský sekt proviennent d'une zone viticole. | Single components of the cuvée of the pestovateľský sekt shall be from one wine-growing area. |
Nouvelle cuvée d'Aalto, l'un des vins les plus prestigieux de Ribera del Duero. | New vintage of one of the most prestigious wines of the Ribera del Duero, the Aalto. |
Vous apprendrez comment ils s’élaborent dans le vignoble bordelais et créerez votre propre cuvée. | Also learn how they blend wines in Bordeaux by creating your own cuvee. |
Liste des v.m.q.p.r.d. dont la cuvée peut avoir un titre alcoométrique inférieur à 9,5 % vol | List of quality sparkling wines psr the cuvée of which may have an alcoholic strength of less than 9,5 % vol. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
