That's the worst curtsy I've ever seen.
Ce est la pire révérence je ai jamais vu.
Well, Clara, can you do a nice curtsy?
Clara, tu peux faire une belle génuflexion ?
Uh, I told you it's not necessary to curtsy.
Je vous ai dit de ne pas faire la révérence.
Say hi for me, or curtsy, or whatever it is you do.
Passe-lui le bonjour, ou fais-lui une révérence, ce qu'il faut.
That's the worst curtsy I've ever seen.
La pire révérence que j'aie jamais vue.
You should've made her curtsy.
Tu aurais dû lui faire une révérence.
For the next week, every time you see me, you have to curtsy.
Pendant une semaine, quand tu me verras tu devras me faire la révérence.
I feel like I should curtsy.
J'ai l'impression que je devrais faire une référence.
Please tell me I did notjust curtsy,
Par pitié, dites-moi que je n 'ai pas fait de révérence.
Don't get up out of your curtsy till I bow.
Continue ta révérence jusqu'à mon salut.
What are we supposed to do when they get here— bow or curtsy?
On doit s'incliner ou faire la révérence ?
One, two, slowly curtsy.
Un, deux, la révérence, lentement.
A bow, a curtsy, I heard his voice and then, he was gone.
Un salut, une révérence. J'ai entendu sa voix.
Why do you curtsy?
Pourquoi cette révérence ?
Did you just curtsy?
Vous faites la révérence ?
Oh, you like little girls to curtsy?
- Vous aimez qu'on fasse la révérence ?
If she there alone, no curtsy.
Sinon, pas de révérence.
Did you just curtsy?
- Vous avez fait la révérence ?
Did you just curtsy?
C'est un salut ?
And now that we all are friends, I believe you do know the proper custom when presented with the Queen of England is to curtsy?
Et maintenant que nous sommes toutes amies, Je pense que vous connaissez la bonne manière de faire la révérence quand la reine d'Angleterre se présente à vous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie