cursif
- Exemples
Je parle le cursif. | I can speak in cursive. |
Maître, il faut que vous m'enseigniez le style cursif. | Give me some comments on my style. |
Je lis le cursif. | I can't read in cursive. |
Hm, Je n'ai jamais vu Bart écrire en cursif. Alors, je suis un peu fière de ça, Mais, c'est la pire chose | Well, I've never seen Bart write in cursive, so I'm a little proud of that, but this is the worst thing that's ever happened to this family. |
Dans un mihrâb constitué de deux colonnettes soutenant un arc brisé, un texte rédigé en style cursif est réparti en cinq cartouches polylobés et superposés. | In a mihrab made up of two colonnettes supporting a pointed arch, a text written in cursive style is divided up among five multifoil cartouches one on top of the other. |
Le manuscrit débute par un titre de chapitre enluminé pour le chapitre 19, écrit en nouveau style abbasside (cursif discontinu) à l'encre dorée à l'intérieur d'un bandeau décoratif (feuillet 1b). | The codex opens with an illuminated chapter heading for chapter 19 written in the New Abbasid (broken cursive) style (folio 1b) in gold ink within a decorative headpiece. |
Ensuite on apprend le style courant puis, enfin, le style de l'herbe très cursif. | Then you learn the cursive style and finally the style of the grass, very cursive. |
Cursif. | It's amazing. Everything is cursive. |
Tant qu'il faut pas lire ou écrire en cursif, je suis ton homme. | As long as it's not reading or writing cursive, I'm your man. |
L'inscription, encadrée par un étroit bandeau d'entrelacs, en cursif nasride très travaillé et très décoratif, remplit sur dix lignes et de façon très compacte tout le champ épigraphique. | The inscription, framed by a narrow band of interlacing, in very florid and decorative Nasrid script, compactly fills the whole epigraphic space in ten lines. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
