- Exemples
Usez de l'utilisation du curcuma dans votre cuisine, un excellent anti-inflammatoire. | Use the use of turmeric in your kitchen, an excellent anti-inflammatory. |
Mais le chou mariné au curcuma - est quelque chose de nouveau. | But cabbage marinated with turmeric - is something new. |
Mélanger l'huile avec le curcuma et le piment de Cayenne. | Mix the oil with the curcuma and cayenne pepper. |
Tout cela est versé dans la casserole, saupoudrer de curcuma et remuer. | All this is poured into the pan, sprinkle with turmeric and stir. |
Mais les bienfaits du curcuma vont bien plus loin que sa couleur. | However, the benefits of turmeric go far beyond looks alone. |
Mais il faut juste se rappeler qu'il y a un curcuma dans l'arc. | But we just need to remember that there is a turmeric in the arc. |
Piment, produits à base de piment, curcuma et huile de palme (denrées alimentaires) | Chilli, chilli products, curcuma and palm oil (food) |
Tétrahydrocurcuminoïdes (THC) est une substance antioxydante, qui est dérivé de la curcumine, le composant du curcuma. | Tetrahydrocurcuminoids (THC) is an antioxidative substance, which is derived from curcumin, the component of turmeric. |
Une étude publiée en 2014 a examiné les effets du curcuma sur les patients souffrant d'arthrose humaine. | A study published in 2014 looked at the effects of turmeric on human osteoarthritis patients. |
Ajouter le curcuma. | Add the garlic. |
La plupart des études ont utilisé des extraits de curcuma qui sont normalisés pour inclure de grandes quantités de curcumine. | Most studies used turmeric extracts that are standardized to include large amounts of curcumin. |
Gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exception du thym et du safran » | Ginger, turmeric (curcuma), bay leaves, curry and other spices, excluding thyme and saffron’. |
Une bonne solution afin d'obtenir un apport en curcuma quotidien est d'en rajouter dans son huile par exemple. | A good solution to obtain a daily intake of turmeric is to add in its oil for example. |
Prenez des glyconutriments et d’autres suppléments naturels tels des préparations au curcuma et de la vitamine C naturelle. | Take glyconutrients and other natural supplements, for example, curcuma (tumeric) preparations and natural vitamin C. |
A base de romarin, de curcuma et de poivre, ces actifs contribuent à la désintoxication du foie et favorise la digestion. | Based rosemary, turmeric and pepper, these assets contribute to the detoxification of the liver and promotes digestion. |
Du curcuma. | She's used to it. |
La curcumine, un puissant antioxydant, est considérée comme la partie la plus bioactive et apaisante du curcuma aux herbes. | Curcumin, a potent antioxidant, is believed to be the most bioactive and soothing portion of the herb turmeric. |
Largement documentée, l’activité anti-inflammatoire du curcuma a conduit à l’élaboration de produits spécifiques comme le complément alimentaire InflaRelief Formula. | Widely-documented, this anti-inflammatory effect has led to the development of specific products such as the dietary supplement InflaRelief Formula. |
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | This Decision is addressed to the Republic of France. |
Consultez d'abord votre vétérinaire, mais l'utilisation interne et / ou externe du curcuma peut probablement aider à réduire l'inflammation associée à un kyste. | Check with your vet first, but internal and/or external use of turmeric may likely help reduce the inflammation associated with a cysts. |
