cumulonimbus
- Exemples
La hauteur d'un cumulonimbus peut atteindre 12 km (c'est donc bien plus haut que l'Everest !) | The top of such a cloud can reach 12 km (much higher than the Everest!) |
Les nuages cumulonimbus qui produisent les chutes torrentielles de pluie sont des nuages de densité verticale (voir la photo ci-dessous). | The cumulonimbus clouds that produce the showery rainfall are dense towering vertical clouds (See the pictures below). |
Dans les cumulonimbus par exemple, les courants verticaux sont très forts et combattent donc fortement la chute due au poids, c'est donc pour ça que les gouttes de pluie sont si grosses durant les orages. | In cumulonimbus clouds for example, vertical currents are very strong, explaining why the raindrops are so big during thunderstorms. |
Alors que la couverture arborée se rétrécissait, les habitants du sommet de la montagne ont vu le nombre de nuages de pluie (cumulonimbus) au-dessus de la forêt diminuer ou disparaître complètement. | As the tree cover has shrunk, the people living on top of the mountain have watched the rain clouds that used to gather above the forest shrink or slip away altogether. |
Après plusieurs minutes de pluie, le cumulonimbus a commencé à se dissiper. | After several minutes of rain, the cumulonimbus began to dissipate. |
Les nuages ont formé un cumulonimbus. | The clouds formed a cumulonimbus. |
Je n'aime pas du tout l'aspect de ces cumulonimbus là-bas. On ferait mieux de rentrer. | I don't like the look of those cumulonimbus clouds over there. We'd better get inside. |
Quelques nuages à une hauteur de 1800 ft, Cumulonimbus. | Scattered clouds at a height of 1700 ft, Cumulonimbus. |
Nuages fragmentés à une hauteur de 5000 ft, Cumulonimbus. | Few clouds at a height of 1900 ft, Cumulonimbus. |
L'aéroport de Haneda, guerrilla pluie Cumulonimbus est imminente. | Haneda Airport, guerrilla rain cumulonimbus cloud is imminent. |
Cirrus fibratus, parfois uncinus, n’envahissant pas progressivement le Cumulus, ni de Cumulonimbus. | Cirrus fibratus, sometimes uncinus, not progressively invading the sky. |
Cumulonimbus - Ces types de nuages ont une grande longueur verticale qui forme d'énormes montagnes. | Cumulonimbus - These cloud types have a large vertical height that form huge mountains. |
Sur la gauche des images, on voit des nuages d'orage : des cumulonimbus (3). | On the left of the images, thunderstorm clouds are visible: cumulonimbus (3). |
Voici un nuage qui passe rarement inaperçu : le cumulonimbus, le nuage d’orage. | One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud. |
Voici un nuage qui passe rarement inaperçu : le cumulonimbus, le nuage d ’ orage. | One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud. |
La condensation réchauffe encore plus l'air (puisqu'il se débarasse de sa chaleur latente) et la convection est accélérée : un énorme cumulonimbus se forme (il peut atteindre 15 km de haut en 30 minutes, et soulever des millions de tonnes d'eau). | With the release of latent energy caused by water condensation, convection is further accelerated and a towering cumulonimbus cloud is forming (that can reach 15 km height in 30 minutes, while millions tons of water are lifted). |
Un énorme nuage de type cumulonimbus s'était formé dans le ciel. | An enormous cumulonimbus cloud had formed in the sky. |
Les cumulonimbus sont généralement associés à de fortes pluies, de la grêle et des vents violents. | Cumulonimbi tend to be associated with heavy rain, hail, and strong winds. |
Cumulonimbus capillatus (opacus en deux ou plusieurs couches, ou Altocumulus opacus en une seule couche, n’envahissant pas progressivement le ciel, ou Altocumulus avec Altostratus ou Nimbostratus. | Altocumulus translucidus or opacus in two or more layers, or Altocumulus opacus in a single layer, not progressively invading the sky, or Altocumulus with Altostratus or Nimbostratus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
