cultivated area
- Exemples
Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months | Total des superficies cultivées irriguées au moins une fois au cours des douze mois précédents : |
Member States may fix a minimum cultivated area for each raw material referred to in Article 145(1). | Les États membres peuvent fixer une superficie minimale cultivée pour chaque matière première visée à l'article 145, paragraphe 1. |
Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months | Total des superficies cultivées irriguées au moins une fois au cours des douze mois précédents |
Hessische Staatsweingüter has, according to the information provided, the biggest vineyard in Germany with a cultivated area of some 190 hectares. | Avec une superficie cultivée de 190 hectares, les Hessische Staatsweingüter sont, d’après les données transmises, le plus grand domaine viticole d’Allemagne. |
The road runs past a cultivated area on the right. | A droite, la route longe un champ. |
For any raw material, the Member States may set a minimum cultivated area. | Les États membres sont autorisés à fixer une surface cultivée minimale pour toute matière première. |
Exclusion of raw materials from aid for energy crops and minimal cultivated area | Exclusion de matières premières du régime d'aide au cultures énergétiques et surface cultivée minimale |
Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months | Origine de la totalité ou de la majeure partie de l'eau d'irrigation utilisée dans l'exploitation. |
There is no prohibition on increasing the cultivated area, although this would, of course, be at the cost of reducing the funding per hectare. | Il n'est en aucun cas interdit d'augmenter la surface cultivée, même si, bien sûr, cela réduira le financement par hectare. |
For example, the cultivated area of a country cannot be larger than the total area of the country. | Exemple de ce type de critère : la superficie cultivée d'un pays ne doit pas être supérieure à la superficie totale de ce pays. |
Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months | EFFETS SUR LES ÉCHANGES ENTRE LES ÉTATS MEMBRES |
The beginning of works on the floor leveling traditionallyIt is the dismantling of the flooring and the preparation of the cultivated area. | Le début des travaux sur la mise à niveau de plancher traditionnellementIl est le démantèlement du revêtement de sol et de la préparation de la surface cultivée. |
Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months | Jihad islamique palestinienne |
Hessische Staatsweingüter has, according to the information provided, the biggest vineyard in Germany with a cultivated area of some 190 hectares. | Voir le rapport de 2005, p. 7. |
Hessische Staatsweingüter, with a cultivated area of some 190 hectares, represents some 0,7 % of the total EU cultivation area of Riesling. | JO L 188 du 16.7.2008, p. 28. |
Hessische Staatsweingüter, with a cultivated area of some 190 hectares, represents some 0,7 % of the total EU cultivation area of Riesling. | Avec une superficie cultivée de 190 hectares, les Hessische Staatsweingüter ont une part d’environ 0,7 % sur l’ensemble de la superficie de culture du Riesling dans l’Union européenne. |
Each enterprise also had to bring into the producer organisation its total cultivated area and deliver all its grapes, must and wine to the producer organisation. | N-[2-[(2-hydroxyéthyl)(2-carboxyéthyl)amino]éthyl]octadécanamide, sel de sodium |
Agriculture plays an important role in Sultanate of Oman as the total cultivated area is about 75 977 ha of which 60% is in the coastal areas. | L’agriculture joue un rôle important dans le Sultanat d’Oman, en effet le total de la surface cultivée est prés de 75 977 hectares, dont 60 % est dans les zones côtières. |
The current version of the database contains more than 4,000 polygons with a total cultivated area of 400 hectares spread over a total surface of about 350,000 hectares. | La version actuelle de la base de données contient plus de 4 000 polygones, pour un total de 400 hectares cultivés répartis sur une surface totale d’environ 350 000 hectares. |
Each enterprise also had to bring into the producer organisation its total cultivated area and deliver all its grapes, must and wine to the producer organisation. | De plus, les exploitations devaient faire apport de leurs vignobles à l'organisation de producteurs et lui livrer toute leur production de raisins, de moût ou de vin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
