culminating

The culminating consequence of all this growth is the Supreme Being.
La conséquence culminante de toute cette croissance est l’Être Suprême.
There are several levels, culminating in the Supreme Court.
Il comprend plusieurs niveaux qui culminent dans la Cour suprême.
The first is a constitutional process culminating in democratic elections.
Premièrement, un processus constitutionnel qui doit mener à des élections démocratiques.
It was the culminating act of a new civilization.
C'était l'acte culminant d'une nouvelle civilisation.
The consecration as victim of merciful love is the culminating point.
Sa consécration comme victime de l’amour miséricordieux en est le point culminant.
Good Friday is the culminating moment of love.
Le Vendredi saint est le moment culminant de l’amour.
This potentially set in motion actions culminating with the Watergate break-in.
Cela pourrait mettre en mouvement des actions culminant avec le bris de Watergate.
Eventually, a network of local groups would be created, culminating in a national organization.
Finalement, un réseau de groupes locaux serait créé, aboutissant à une organisation nationale.
On the day you were born, when Venus was setting, Polaris was culminating.
Le jour de votre naissance, quand Vénus se couchait, Polaris, culminait.
And its culminating year that's going to be launched in October.
Et son année la plus haute va commencer en octobre.
The culminating experience requires either the thesis or participation in a consulting project.
L'expérience culminant nécessite soit la thèse ou la participation à un projet de consultation.
On the day you were born, when Mars was culminating, Acubens was setting.
Le jour de votre naissance, quand Mars culminait, Acubens, se couchait.
Gatherings continue regularly, culminating weekly in coordinated demonstrations throughout the country.
Les rassemblements continuent régulièrement, culminant avec des manifestations coordonnées dans tout le pays chaque semaine.
The momentous events culminating in 1989-91 took all these outfits by surprise.
Les évènements capitaux qui ont culminés en 1989-91 ont pris tous ces groupes par surprise.
Large puppets are paraded through the streets, culminating in them being set alight.
De grandes marionnettes défilent dans les rues, culminant à leur mise à feu.
Such a world stands on the eve of a great and culminating intellectual development.
Un tel monde se trouve au seuil d’un grand développement intellectuel culminant.
People waited for this moment the culminating victory, the end of the war.
Le peuple a attendu ce moment, la victoire ultime, la fin de la guerre.
From Descartes comes not only the strand of rationalism culminating in Hegel and Marx.
De Descartes ne part pas seulement le courant du rationalisme qui culmine chez Hegel et Marx.
They are week-long encounters with daily rehearsals, culminating in at least one concert.
Ces rencontres d’une semaine consistent en des répétitions journalières qui aboutissent à au moins un concert.
On the day you were born, when the Moon was in lower culmination, Alcyone was culminating.
Le jour de votre naissance, quand la Lune était dans sa culmination inférieure, Alcyone, culminait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X