culbuteur
- Exemples
Mélanger ou agiter durant 30 minutes dans le culbuteur. | Mix or stir in the tumbler for 30 minutes. |
Mélangeur (culbuteur) : environ 35 à 40 retournements par minute. | Mixer (tumbler): approximately 35 to 40 r.p.m. |
Mélanger durant trente minutes dans le culbuteur. | Mix for 30 minutes in the tumbler. |
Ajouter 200 ml d'éthanol (3.1) et mélanger pendant une heure dans le culbuteur. | Add 200 ml of ethanol (3.1) and mix in the tumbler for one hour. |
Composants de soupapes (soupapes, guides de soupapes, axes de culbuteur, poussoirs) | Valve train components (valves, valve guides, rocker arms shafts, tappets) |
Mélanger durant trente minutes dans le culbuteur, ajuster au trait de jauge, homogénéiser et filtrer. | Mix for 30 minutes in the tumbler, bring up to volume, homogenise and filter. |
Machine à laver avec culbuteur. | Washing machine with dryer. |
Un culbuteur ? | So that's a tipple. |
Ajouter 200 ml d'éthanol (3.1) et mélanger pendant une heure dans le culbuteur. | Exporting to the Union is the company’s main business, and yet its directors were not present. |
Mélanger durant trente minutes dans le culbuteur. | Consultation prior to the destruction of circulation coins |
Culasse, culbuteur, jeux de soupapes (admission et échappement), ressorts de soupape, siège de soupape, collier, joint d'huile de tige de soupape, etc. | Cylinder head, rocker arm, valve sets(intake and exhaust), valve springs, valve seat, collar, valve stem oil seal etc. |
Les tomates multipliées pour le jardinage de récipient incluent le culbuteur, la boîte panier de Roma, la Floride de fenêtre, le Tim minuscule et le patio. | Tomatoes ped for container gardening include Tumbler, Window Box Roma, Florida Basket, Tiny Tim and Patio. |
Si vous aimez vous reposer dans votre hamac et appréciez le mouvement de balancement doux pendant que vous détendez, le kit de culbuteur d'hamac vous dépannera. | If you love resting in your hammock and enjoy the gentle swaying motion as you relax, the hammock rocker kit will help you out. |
Le moteur du camion a besoin d'un culbuteur plus solide. | The truck engine needs a stronger rocker. |
Le mécanicien va vérifier le culbuteur parce que la soupape ne s'ouvre pas. | The mechanic's going to check the rocker arm because the valve's not opening. |
Il s'est avéré que le problème venait du fait que les tiges de poussée n'étaient pas de la bonne longueur pour le culbuteur. | The problem turned out to be that the pushrods were the wrong length for the rocker. |
Mélanger ou agiter durant 30 minutes dans le culbuteur. | Consequently, classification as an incomplete machine of heading 9031 is excluded. |
C'est le cache culbuteur, à l'intérieur se trouvent les arbres à cames. | It's a valve cover. Inside are all the parts that are on the head. |
Mélangeur (culbuteur) : environ 35 retournements par minute. | In such a scenario, the Union industry would possibly lose market share, as it is not able to follow the market prices set by dumped imports from the countries concerned. |
D. Le culbuteur et la bielle ne sont pas en ligne droite et le culbuteur doit être en ligne droite avec la bielle, de sorte que le corps de la porte puisse être fermé hermétiquement ; | D. The rocker arm and the connecting rod are not in a straight line, and the rocker arm must be in a straight line with the connecting rod, so that the door body can be closed tightly; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
