cuire

Nous cuisons le pain eux-mêmes, frais tous les matins.
We bake the bread themselves, fresh every morning.
Nous cuisons le pain nous-mêmes, frais tous les matins.
We bake the bread ourselves, fresh every morning.
Non, cuisons le riz avec, ce sera plus beau.
No, cook the rice with it, it will be nicer.
Je crois que c'est mieux que nous cuisons les serpents.
You know, I think that we'd best cook up them rattlers.
Et puis enfin, il contrôle aussi la sécrétion de cette machinerie moléculaire, qui digère vraiment la nourriture que nous cuisons.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
Nous passons ensuite à la préparation de la pâte et à la farce, puis cuisons et dégustons la pizza en profitant de la vue splendide sur le golfe de Naples.
We then move on to the preparation of the dough and to the stuffing, then bake and taste the pizza enjoying the splendid view of the Gulf of Naples.
Nous cuisons la viande selon votre goût.
We cook the meat to your liking.
Nous faisons sécher le maïs pour l’employer en hiver ; alors, lorsque nous en avons besoin, nous le moulons et le cuisons.
The sweet corn we dry for winter use; then when we need it we grind it in a mill and cook it.
Ensuite, dans une marmite d’eau tiède avec un peu de cumin (sans sel), nous mettons l’algue Kombu et les pois chiches et nous les cuisons à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
Next, put the Kombu and the chickpeas in a saucepan with plenty of lukewarm water and a little cumin (without salt) and simmer until soft.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe