cuire

Je le cuis à partir de maintenant.
I cook it from now on.
Je m'en fiche, je cuis !
I don't care, I'm baking from the inside out.
Je m'en fiche, je cuis !
I don't care. I'm baking from the inside out.
Je cuis du pain.
I am baking bread.
Je la laisse maturer une journée, puis je la cuis lentement au four vapeur.
I let it mature for a day, then cook it slowly in a steam oven.
Je cuis des frites. Deux ?
I'll put a few chips on.
Je cuis déjà.
I'm burning up already.
Si les gens mangeaient aussi vite que je les cuis, ils ne brûleraient pas.
Well, if people ate them as quickly as I'm cooking them, they wouldn't burn, would they?
Pas grave si la date est un peu dépassée, tant que tu le cuis bien.
A couple of days out of date is fine, as long as you cook it well.
Je suis souvent pressé... Alors je le cuis moins que le temps indiqué.
Well, usually, I'm in a hurry... Mmhmm. So I cook it less time than it says on the box.
Je cuis comme un homard à la plage, alors je m'achèterai un chandail en lycra, et en plus, ça cachera ma cicatrice de la vésicule biliaire.
I love the beach, but I burn like a lobster, so I'm gonna get a good swim shirt and, bonus, it's gonna hide the gallbladder scar.
"Cuis ta baguette dans mon four.
Just, uh, trying to get it fixed.
Terminez la cuis- son pendant 10 minutes sur un côté (100 °C).
Finish off on one side for 10 minutes (100 °C).
Je cuis au four la viande que j'attache sauce et spitted.
I bake the meat which I attach sauce and spitted.
Je deviens un bonbon sucré quand je cuis en ragoût ceci.
I become a sweet candy when I stew this.
Tout confort. cuis. équipée, plaques, four électrique, salle de bains, séjour.
Comfortable. kitch. equipped, stove, oven, bathroom, living room.
Je cuis en ragoût une fleur d'une paume et fais un bonbon sucré.
I stew a flower of a palm and am making a sweet candy.
Et je dirais, coquo ergo sum : Je cuis, donc je suis.
So I would say, coquo ergo sum: I cook, therefore I am.
Mélange les ingrédients, cuis le gâteau et décore-le suivant le modèle.
Follow the instructions to bake and decorate the cake.
Ok, mets ça sur la chaudière, d'accord ? Cuis le bien.
Okay, put this on the furnace, all right?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage