Thus a new purpose was openly, though cryptically revealed.
Ainsi, un nouvel objectif fut-il révélé ouvertement, bien que de façon énigmatique.
As far as the method is concerned, you said rather cryptically that the convention has advantages and disadvantages.
En matière de méthode, vous avez dit de manière très cryptique, que la convention a des avantages et des inconvénients.
I am not speaking cryptically when I say you are under observation, but of the most benevolent type.
Je ne parle pas de manière énigmatique lorsque je dis que tu es observé, mais de la manière la plus bienveillante qui soit.
The Pope has to speak somewhat cryptically in order to tell people who are sharp enough to get the message of what he is really saying.
Le Pape est obligé de parler en termes quelque peu énigmatiques pour faire comprendre le fond de sa pensée à ceux qui sont assez intelligents pour saisir.
At that point, the cablegrams cryptically report, Posada was instructed to disengage from activities.
A ce moment-là, les dépêches informaient mystérieusement que l'on avait instruit Posada de se retirer des activités.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale