The appearance is elevated, keratotic and crusty, with ulcerated lesions.
L'apparence est élevée, keratotic et croustillante, avec les lésions ulcérées.
These lesions may be dry and scaly or wet and crusty.
Ces lésions peuvent être sèche et squameuse ou croûteuse et humide.
I love it when it's cold enough to make the mud crusty.
J'aime quand il fait froid et que la boue craque.
Each cluster crusty with resinous trichomes.
Chaque grappe se recouvre de trichomes résineux.
The next day I put a crusty piece of overcooked rice in my mouth.
Le lendemain, je mettais une partie croustillante de riz trop cuit dans ma bouche.
Who's your crusty boyfriend?
Qui est ton petit ami ?
Who's your crusty boyfriend?
Qui est votre petit ami ?
Serve with crusty bread.
Servir avec des croûtons de pain.
You had to say "crusty."
Tu as besoin de dire "croustillant".
Nothing compares to crusty bread straight from the oven.
Il n’y a rien de meilleur que du pain croustillant tout juste sorti du four.
It appeared as a rash, which later became a lesion with a crusty outer edge.
Elle est apparue comme éruption, qui plus tard est devenue une lésion avec un bord externe croustillant.
So now, the nationalists in the audience, I have some crusty, nonbinary nuggets for you.
Alors maintenant, les nationalistes du public, j'ai des pépites croustillantes et non binaires pour vous.
After all, who wants to play when strings feel crusty and their sound is dull and muddy?
Après tout, qui veut jouer quand les chaînes se sentent croustillant et leur son est terne et boueux ?
I love it when it's cold enough to make the mud crusty.
- C'est ca. J'aime quand il fait froid et que la boue craque.
The serrated edge means it can be used to cut crusty bread, large fruits or pieces of meat.
La lame crantée permet de découper des pains croustillants, de grands fruits ou des morceaux de viande.
The lining of the ear flap should look like regular skin and not be thickened, inflamed, reddened, or crusty.
Les contours des pavillons des oreilles devraient présenter une peau lisse et non pas épaissie, enflammée ou fendillée.
Pick up artisanal cheeses and a fresh crusty loaf at tempting Oakville Grocery and have an impromptu nosh in the square.
Emportez des fromages artisanaux et une miche de pain bien croustillante à l'Oakville Grocery, et dégustez un pique-nique improvisé sur la place de la ville.
Breakfast is typically French: you will appreciate homemade jams and the quality of the fresh products, including the traditional baguette and crusty croissants or another bread.
Il est typiquement français ; vous apprécierez les confitures maison et la qualité des produits frais proposés, dont la traditionnelle baguette et les croissants croustillants ou autre viennoisserie.
Breakfast is typically French: you will appreciate homemade jams and the quality of the fresh products, including the traditional baguette and crusty croissants or another bread.
Il est typiquement français ; vous apprécierez les confitures maison et la qualité des produits frais proposés, dont la traditionnelle baguette et les croissants croustillants ou autre viennoiserie.
Twisted into shape and baked on a ceramic baking stone in the oven, the result is bready heaven: crusty on the outside, soft and fluffy on the inside.
Torsadé et cuit au four sur une pierre de cuisson en céramique, le résultat sera parfait : croustillant à l’extérieur, moelleux et alvéolé à l’intérieur. Voir la recette
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte d'amandes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X