cruise
- Exemples
Les Baby-Boomers cash cruise est un jeu amusant à jouer. | Baby Boomers cash cruise is a fun game to play. |
Cela peut compromettre le fonctionnement de l adaptive cruise control. | This can impair the effectiveness of the adaptive cruise control. |
Dans ce cas, l'adaptive cruise control est désactivé automatiquement. | In this case, the adaptive cruise control will automatically be switched off. |
Sélectionnez la touche de fonction CAR > adaptive cruise control. | Select: Function selector button CAR > adaptive cruise control. |
Le système adaptive cruise control est en mode de régulation. | The adaptive cruise control is in cruise mode. |
L'adaptive cruise control exploite l'image vidéo et les signaux du radar. | The adaptive cruise control uses a radar and video camera. |
L'adaptive cruise control vous assiste également lorsque la circulation est en accordéon. | The adaptive cruise control also assists you when driving in congested traffic. |
De quoi le système adaptive cruise control est-il capable ? | What can the adaptive cruise control do? |
Lorsque la porte est ouverte, vous ne pouvez pas activer l'adaptive cruise control. | You cannot switch on the adaptive cruise control if a door is open. |
Vous pouvez sélectionner un programme de conduite adaptive cruise control sur les véhicules sans Audi drive select*. | You can select different driving programs for the adaptive cruise control on vehicles without Audi drive select*. |
Les deux systèmes (ESC et ASR) ne peuvent pas être désactivés lorsque le système adaptive cruise control est activé. | These two systems cannot be deactivated while the adaptive cruise control is switched on. |
Le système adaptive cruise control combine le régulateur de vitesse et le régulateur de distance. | The adaptive cruise control is a combined speed and distance control system to assist the driver. |
Les recommandations s affichent uniquement lorsque le régulateur de vitesse* ou l adaptive cruise control* est désactivé. | The tips are only displayed when the cruise control* or adaptive cruise control* systems are switched off. |
Dans ce cas, le système adaptive cruise control est automatiquement désactivé et un gong retentit en guise d'avertissement. | In this case, the adaptive cruise control will automatically be switched off. This is indicated by a warning tone. |
Le système adaptive cruise control ne réagit pas aux personnes, aux animaux ni aux objets traversant la chaussée ou venant en sens inverse. | The adaptive cruise control does not react to pedestrians, animals or crossing or oncoming traffic. |
Le mode roue libre n'est pas disponible lorsque le régulateur de vitesse* ou le système adaptive cruise control* est activé. | Coasting mode is not available while the cruise control system* or adaptive cruise control* is switched on. |
Dans ces cas-là, le système adaptive cruise control requiert l'intervention du conducteur. | The adaptive cruise control system will then call on you as the driver to take control of the situation yourself. |
Le système adaptive cruise control est disponible de la 2e à la 6e vitesse dans la plage de régime habituelle. | The adaptive cruise control is available from the second to the sixth gear (when driven in normal engine speed range). |
L'adaptive cruise control réagit uniquement par rapport aux véhicules en mouvement ou à ceux déjà considérés comme étant en mouvement. | The adaptive cruise control system only reacts to moving objects or vehicles which have already been detected as moving objects. |
Les systèmes adaptive cruise control et braking guard ne réagissent pas aux personnes, aux animaux, aux objets traversant la chaussée ou venant en sens inverse. | The adaptive cruise control and braking guard systems do not react to pedestrians, animals or crossing or oncoming traffic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
