crudité

On a rien pour les crudités.
We have nothing for the crudités.
- On dirait un panier de crudités.
It looks like a basket of veg.
Les crudités ?
What about the dips?
Et puis c'est pas chic de priver les dauphins de leur ration de crudités.
Anyway, it isn't fair to deprive the dolphins of their daily bread. I mean daily fish.
Le restaurant vous propose chaque jour un buffet de 6 plats chauds et 18 plats de crudités en accompagnement.
The restaurant serves 6 hot dishes and 18 raw side dishes daily in a buffet style.
Ce qui est bien avec les crudités, c'est que vous pouvez utiliser presque tous les légumes que vous voulez.
The good thing about crudité is that you can add almost every vegetable that you like.
Ça peut servir de table de ping-pong, table de hockey ou de buffet de crudités.
You can make it into a Ping-Pong table, a knock hockey table, a salad bar.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet copieux, des collations dans l'après-midi ainsi que le dîner avec un choix de plats, un buffet de crudités et des soupes.
Half-board includes a rich breakfast buffet, afternoon snacks, and a dinner with a choice of dishes and a salad as well as soup buffet.
Service de petits-déjeuners (à la carte), de déjeuners (à la carte, menu international et desserte d’entrées, crudités et pains) et de dîners (menu de la mer). Jusqu’à 110 couverts.
Serving breakfast (a la carte), lunch (a la carte international menu and appetizers, crudités, and bread) and dinner (maritime menu), with capacity for 110 people.
Peux-tu couper quelques bâtonnets de céleri pour le plateau de crudités ?
Will you cut up some celery sticks for the veggie plate?
Sans oublier le buffet de crudités, de salades et de desserts.
Without forgetting the buffet of salad, vegetables and desserts.
Puis, prenez une salade de crudités pendant le déjeuner et le diner.
Then have a raw vegetable salad for lunch and dinner.
Utilisations recommandées : Idéal pour les crudités, les salades, les légumes, etc.
Recommended Uses: Ideal for taking in raw, salads, vegetables, etc.
Je cherche les pois chiches et les crudités.
I'm looking for hummus and veggies.
Je vous sers un café et un sandwich crudités tout de suite.
Hey, I'll get you an iced coffee and a BLT right away.
Il sait que j'aime les crudités.
He knows I love salads.
Tu devrais te mettre aux crudités.
I think it's time for you to start considering salads.
Non non. C'est un dîner de crudités.
No, no... make a real dinner.
Après une entrée de crudités, la mère de famille apporte un plat de ragoût aux pommes de terre.
After eating a salad, the mother of the family brings in a meat stew with potatoes.
Incroyable. Des crudités toutes fraîches.
I can't buy it, Frank.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer