croupe
- Exemples
Le fanon est réduit mais la croupe est musclée. | The dewlap is less developed, but the croup is muscular. |
Les toits en croupe avec des extrémités carrées n'étaient pas générés correctement. | Hip roofs with square ends were not generated correctly. |
Changer la hauteur du bord supérieur (uniquement pour les toits en croupe). | Change the top cutting height (only for Hip roofs). |
J'ai pas le temps d'aller voir une chèvre rapporter sa croupe. | Whatever. I don't have time to go watch a goat fetch soap. |
Elle doit être nettement définie et symétrique. Elle va en s’effilant vers la croupe. | The ridge must be clearly defined, symmetrical and tapering towards the haunch. |
Le déplacement de points de contrôle sur les toits en croupe causait une erreur dans certains cas. | Moving control points of hip roofs was causing errors in some cases. |
Tu as vu cette croupe ? | You're a very pretty woman. |
Décorée dans un style thaïlandais contemporain avec un toit en croupe, cette villa est située à proximité de la plage. | Furnished in contemporary Thai style with a hip roof, this villa is located close to the beach. |
Ils poignardent un sanglier en peluche sur roues dans la croupe. | It is the game, the game as it is played in the mess. |
Une croupe magnifique ! | Oh, yes, this horse has a fine back. |
Tu as vu cette croupe ? | She's a good looking woman. |
Court, large, musclé, fort, bien uni au dos et à la croupe avec lesquels il devra s'harmoniser. Croupe | Short, wide, muscled, strong, well knit with the back and the croup, with which they should be in harmony. |
La croupe est en train de cuire au four. | The rump is cooking in the oven. |
Le cheval donna un coup de queue aux mouches qu'il avait sur la croupe. | The horse gave the flies on his rump a lash. |
De la chair fière s'était formée autour de la blessure sur la croupe du cheval. | Proud flesh had formed around the wound on the horse's haunch. |
Le cavalier donna un coup de cravache sur la croupe du cheval. | The rider give the horse a switch with the crop on its rump. |
Le cavalier dit que le cheval ne peut pas courir vite à cause de la forme de sa croupe. | The rider says the horse cannot run fast because of the shape of its hindquarters. |
Le jockey a frappé le cheval sur la croupe avec sa cravache pour le faire courir plus vite. | The jockey hit the horse on the croup with his crop to get it to run faster. |
Croupe : Arrondie, modérément oblique, pourvue de muscles puissants. | Croup: Rounded, moderately oblique, with powerful muscles. |
Croupe : Bien remplie, forte, musclée, légèrement inclinée. | Croup: Full, strong, muscular and slightly sloping. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
