crossed

The straps can go parallel or crossed on the back.
Les sangles peuvent aller parallèlement ou croisées sur le dos.
And now we have crossed our final goal: $1,000,000!
Et maintenant nous avons croisé notre objectif final : $1.000.000 !
Because your son has crossed a line with my daughter.
Car votre fils a dépassé les limites avec ma fille.
Probably these are questions that have never crossed your mind.
Probablement ce sont des questions qui n'ont jamais franchi votre esprit.
Now it seems that this red line has been crossed.
Il semble maintenant que cette ligne rouge ait été franchie.
AK420 was systematically crossed with a carefully chosen Ruderalis.
L'AK420 a été systématiquement croisée avec une Ruderalis soigneusement choisie.
For our Auto Chronical is crossed with two wonderful strains.
Notre Auto Chronical est croisée avec deux merveilleuses souches.
Perhaps we would have never crossed paths without this infection.
Peut-être que nous aurions jamais traversé les chemins sans cette infection.
You know he crossed the border at El Centro.
Tu sais qu'il a franchi la frontière par El Centro.
We have already crossed the threshold of the year 1999.
Déjà nous avons franchi le seuil de l'an 1999.
The city of Lanzhou, crossed by the Yellow River [© Corbis]
La ville de Lanzhou, traversée par le Fleuve Jaune [© Corbis]
What are the lines that should never be crossed?
Quelles sont les lignes qui ne devraient jamais être franchie ?
This village was crossed by Annibal, and later, by Charlemagne.
Ce village fut traversé par Annibal et, plus tard, par Charlemagne.
It is surrounded by ramparts crossed through a monumental gateway.
Il est entouré de remparts ouverts sur une porte monumentale.
Keep your legs raised and crossed as you turn.
Gardez vos jambes levées et croisées alors que vous tournez.
He crossed the river in a small boat.
Il a traversé la rivière dans un petit bateau.
Joël and Rina crossed the deserts of Lurin and Nazca.
Joël et Rina traversent les déserts de Lurin et de Nazca.
Eventually, a woman crossed the highway to meet me.
Finalement, une femme a traversé l'autoroute pour me rencontrer.
Janice Jakait crossed the Atlantic in 90 days.
Janice Jakait a traversé l'Atlantique dans 90 jours.
I've crossed a lot of lines in my life, sister.
J'ai dépassé beaucoup de limites dans la vie, ma sœur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage