crooked

You check why they are crooked and fix that.
Vous vérifiez pourquoi ils sont tordus et fixez cela.
The panda on the end is a little crooked.
Le panda au bout est un petit peu de travers.
The way of the Law was crooked and impassable.
Le chemin de la loi était tortueux et infranchissable.
If you leave, then he will remain crooked.
Si vous quittez, puis il restera tordu.
In short, they are thoroughly crooked and lack all integrity.
En somme, ils sont profondément corrompus et manquent totalement de droiture.
One million dollars, and the walls are still crooked.
Un million de dollars, et les murs ne sont toujours pas droits.
If so, maybe your child's thinking cap is crooked.
Si oui, peut-être le chapeau de pensée de votre enfant est tordu.
In the process of drilling the glass may be playing partial crooked.
En cours de forage, le verre peut jouer partiellement tordu.
I mean, human beings are very crooked.
Je veux dire, les êtres humains sont très retors.
By next year, 2003, you may be equally crooked.
Dans l’année qui vient, 2003, vous pouvez être également malhonnête.
All because one man and his crooked ambition.
Tout cela à cause d’un homme et de son ambition tordue.
Why won't you make crooked mirrors?
Pourquoi tu ne veux pas faire de miroirs déformants ?
Your tie is a little crooked.
Ta cravate est un peu de travers.
You couldn't read that this guy was crooked?
Tu ne pouvais pas voir que ce gars était un escroc ?
Secondly, we have to straighten out the things that are crooked.
En deuxième lieu, nous devons encore rectifier ce qui cloche.
I saw the stone door and the crooked windows.
Je voyais la porte en pierres, les fenêtres tordues.
And, uh, if you'll notice, the letter "R" is crooked.
Vous remarquerez que la lettre R est de travers.
The one with the crooked eye—he's not here.
Celui avec les yeux de travers... Il n'y est pas.
Go on. You guys are crooked cops, and I don't like it.
Vous êtes des flics corrompus et je n'aime pas ça.
Today, mankind will once again face its reflection in a huge crooked mirror.
Aujourd'hui, l'humanité sera de nouveau confrontée à son reflet dans un énorme miroir tordu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X