croassement

C'était plus un croassement, il essayait de déguiser sa voix.
It was more like croaking, he was trying to disguise his voice.
Est ce qu'une boîte d'allumettes peut imiter le croassement d'une grenouille ?
Is a matchbox able to imitate the croak of frogs?
(croassement)
The hunters will be chosen at sunrise.
Satisfaits du croassement de la corneille, amoureux de l’apparence du corbeau, ils renoncent à la mélodie du rossignol et au charme de la rose.
Satisfied with the croaking of the crow and enamored with the visage of the raven, they have renounced the melody of the nightingale and the charm of the rose.
Le croassement des corbeaux rendait la scène encore plus effrayante.
The croaking of the crows made the scene even more scary.
Le croassement d'un corbeau brisa le silence de la nuit.
The croak of a crow broke the silence of the night.
La corneille était loin, mais on pouvait entendre son croassement.
The crow was far away, but his caw was audible.
Le hibou hululait, mais le croassement des corbeaux était plus fort.
The owl hooted, but the cawing of the crows was louder.
Le croassement d’un corbeau réveilla Hal de son sommeil profond.
The croak of a raven woke Hal from a sound sleep.
Je fus réveillé par le croassement d'un corbeau.
I was awoken by the squawk of a crow.
Le croassement du chanteur qui passait l'audition était assourdissant.
The squawk of the singer auditioning was deafening.
Alors que Lucy grimpait à l'arbre, elle entendit un croassement et une corneille s'envola.
When Lucy was climbing the tree, she heard a caw and a crow flew out.
Une corneille a foncé en piqué, a poussé un croassement et m'a volé mon sandwich.
A crow swooped down, let out a caw, and swiped my sandwich.
Le seul son que l’on pouvait entendre dans le parc était le croassement des corbeaux dans les arbres.
The only sound you could hear in the park was the cawing of the rooks in the trees.
La chanteuse était nerveuse lors de sa première soirée, et la première chose qui sortit de sa bouche fut un croassement.
The singer was nervous on her first night, and the first thing that came out of her mouth was a croak.
La nuit vous pouvez dormir paisiblement en vous laissant bercer par le croassement des grenouilles et le chant des crickets.
At night you can sleep soundly listening to the chirping of frogs and crickets.
[AUCUNE MUSIQUE, LÉGER VENT, CROASSEMENT AU LOIN]
No, not my daughter. Just go.
[AUCUNE MUSIQUE, LÉGER VENT, CROASSEMENT AU LOIN]
I want my daughter back.
[AUCUNE MUSIQUE, LÉGER VENT, CROASSEMENT AU LOIN]
I want my daughter!
[AUCUNE MUSIQUE, LÉGER VENT, CROASSEMENT AU LOIN]
I want my daughter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X