Don't even get me started on the crime rate.
Me faites pas démarrer sur la criminalité !
The crime rate in Anguilla is relatively low by regional standards.
Le taux de criminalité d'Anguilla est relativement faible par rapport à ceux de la région.
If the crime rate keeps heading South, we'll be out of a job.
Si le taux de crimes continue à flancher, nous allons perdre notre job.
We have six times the population of your country, and one tenth the crime rate.
Nous avons six fois votre population et dix fois moins de crimes.
I welcome the fact that Macau's crime rate has also improved.
Je me réjouis de ce que le taux de criminalité de Macao se soit également amélioré.
Have you ever wondered why the crime rate in Sandford is so low?
Vous vous êtes jamais demandés pourquoi le taux de crime est si bas ?
The pharaohs of the time, much like ourselves, were greatly concerned with the crime rate.
Les pharaons de l'époque, tout comme nous, étaient en prise avec la criminalité.
The crime rate in the Cayman Islands is very low by international standards.
Les îles Caïmanes ont un taux de criminalité très faible d'après les critères internationaux.
It has been reported that Guam's crime rate has been declining in the past years.
Le taux de délinquance à Guam a diminué au cours de ces dernières années.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.
La criminalité y est jugée relativement faible et peut être prévenue moyennant des précautions de sécurité normales.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.
La criminalité y est considérée comme relativement faible et peut être prévenue moyennant des précautions de sécurité normales.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.
La criminalité est considérée comme relativement peu élevée et il est possible de s'en protéger moyennant les précautions de sécurité normales.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.
La criminalité est considérée comme relativement peu importante et il est possible de s'en protéger moyennant les précautions de sécurité normales.
In his annual address in January 2002, the Governor noted that during the past year there was no major increase in the crime rate.
En janvier 2002, dans son discours annuel, le Gouverneur a indiqué que la criminalité n'avait pas sensiblement augmenté au cours de l'année précédente.
It also indicated that the improvements achieved can be seen in the decrease in the crime rate and in the increasing confidence of the Haitian people in the police.
Elle a également indiqué que des améliorations qui ont été réalisées se reflètent dans la diminution de la criminalité et de la croissance de la confiance du peuple haïtien dans la police.
"The city's crime rate is not an unsolvable problem," said the candidate.
« Le taux de criminalité dans la ville n'est pas un problème insoluble », a déclaré le candidat.
Since the 1990's, there has been a tenfold increase in crime rate in the area.
Depuis les années 1990, le taux de criminalité dans la région a été multiplié par dix.
The crime rate in the Territory is relatively low.
Le taux de criminalité dans le territoire est relativement bas.
The crime rate continues to be relatively low.
Le taux de criminalité continue d'être relativement faible.
I bet we have the lowest crime rate in America.
Je parie qu'on a le taux de crime le plus bas d'Amérique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ramper
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX