Si tu fais un pas de plus, je crierai.
If you come one more step, I'll scream.
Quand je vous battrai, je ne le crierai pas partout.
When I beat you, I won't be crowing about it.
Si vous vous approchez de moi, je crierai
If you come near me, I will scream
Ouais, si vous voulez, je le crierai du toit de la prison.
Yeah, if you want me to, I'll yell it from the prison roof.
Tu crois que je ne crierai pas ?
You think I won't call out?
A la cérémonie des cadeaux, je crierai vore nom.
Hey, at the give-away, I'll call your name.
La prochaine fois, je crierai en silence, promis.
Next time I'll scream silently, I promise.
Partez et je ne crierai pas.
Get out of here, and I won't scream.
Je le crierai au monde !
I'll shout it to the world!
Je ne vous crierai plus dessus.
I won't yell at you any more.
Si vous ne le faites pas, je crierai
If you do that, I'll scream.
Et je le crierai sur les toits !
I'll scream it from the rooftops.
Je te promets que je crierai plus.
I promise not to yell any more.
Depuis ma cellule, je crierai la vérité. Et je serai écouté.
I will speak the truth from my prison cell, and people will listen.
Je ne crierai pas, je ne casserai rien.
I won't shout, and I won't throw things.
Je ne crierai peut-être même pas.
I probably won't even scream.
Tiens je crierai avec toi !
Here I'll scream with you!
Je crierai quand je serai prête.
I'll yell when I'm ready.
Si vous ne le faites pas, je crierai
If you do, I'll scream.
Je crierai si j'ai besoin de toi.
I'll let you know when I need you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit